1994-11-11 | 南載熙 (노동부장관)

圆桌 现代的桥梁与黄浦江

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

读一本美国出版的书时,看到断言“现代的宗教是观光”的主张。埃及的金字塔、巴黎的埃菲尔铁塔、中国的万里长城等,就是现代宗教中的诸神。每年有数百万地球村的人们为朝拜这些神明而热情地旅行。 看到近几年我国也兴起的观光热潮,这一主张虽带诙谐,却显得颇有道理。在欧美,塞满彩色照片的旅游杂志正掀起热潮。旅游书籍也种类多样。其中我还想补充一句,以“洞察力指南”系列出版的各国介绍手册甚至堪称艺术。各航空公司发行的机上杂志也值得一看。我国航空公司也发行《清晨的宁静》《韩亚》等,有一家还出版了《路》这一高水准杂志,但《法国航空》《汉莎》《意大利航空》的杂志也是上品。最近看了中国民航的机上杂志,与该国糟糕的印刷水平相比有天壤之别,相当不错。如果实际上无法去遍所有国家,通过旅游杂志、机上杂志、旅游介绍手册、风物摄影集等来获得替代体验也不错。充分获得替代体验后再去一两个地方,就真能有切身感受。 我曾乘着这股观光宗教的热潮去过中国。按所有游客的惯例,在北京兴致高昂地游览了紫禁城、万里长城、颐和园、天坛等,在上海参观了临时政府办公楼、虹口公园(现为鲁迅公园)、豫园等。那是令人联想到朝圣者的队列,一列又一列。 此后这次应中国劳动部邀请再次赴华。既是政府邀请,又是第二次,行程自然不同。闲暇时间在北京参观了军事博物馆、国立美术馆等,在上海参观了历史博物馆、货币博物馆、古董街等,这种文化观光很不错。尤其沿黄浦江乘船直到长江口的游览令人印象深刻。速度稍慢,但往返4小时的沿岸全是港口和工业区,虽然杂乱,却能感受到旺盛的经济活力。 据说从前朴燕岩在前往北京的路上,看到晒干的马粪堆积如山,感叹那才真是壮观。这是实学式的想法。借用这一表述来说,黄浦江沿岸才真是壮观。 如果下次还有机会去中国,这次想更贴近地看一看、感受一下那里人们的生活。