1994-11-10 | 韓相福

排泄自立支援系统 老年痴呆患者大小便自动处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿尔茨 海默病 (俗称老年 痴呆)患者的 家属最 痛苦的事是 处理大小便。 老人在丧失 记忆的过程中 会做出难以 预料的行为, 而更严重的 问题是这些 老人无法控制 大小便,随处 排泄,或出门后 无法返回。 美国前总统 里根公开表示 自己患上了这种 “麻烦病”, 引起话题。 据推测,国内阿尔茨海默病患者超过20万人,但专门医院一家也没有。因此患者以及家属所受的痛苦相当大。对这些患者和家属而言有一则好消息。 消息称,最近日本开发出即使患者或残障者随处排泄也能自动处理的医疗器械,引人关注。 与此同时,引导视觉障碍者抵达目的地的“人体导航(Navigation)装置”、只挑选人声播放的“数字助听器”等各种尖端医疗器械相继亮相。 被命名为“排泄自立支援系统”的大小便处理装置,由日立制作所与阿弗里卡公司、工业技术院下属生命工学技术研究所等最近共同开发,即将实用化。 该系统将以尖端机械原理制作的床与便器合为一体。床上装有传感器和微处理器等,患者每次挪动身体时都会以最舒适的姿势予以支撑。 便器也内置人工智能功能,使患者身体有一定移动时仍能接住大小便。 还具备除臭功能,因此可以防止异味。 如再加装移动装置,还可让床朝患者想去的方向移动。 “人体导航装置”在视觉障碍者设定目的地后,机器会自动通过耳机告知方向、距离、转弯地点等。 朝正确方向行进时蜂鸣器响起,走错方向时会提示修正事项,把障碍者送到想去的地方。丰桥科学大学最近公开了该系统,已在公园等清静区域成功完成试验。 不过该系统也存在问题,即必须预先输入通往目的地路线的信息。 需要由健康的人携带该装置走到目的地并录入数据后,障碍者才能使用。 但今后若实现与卫星通信的收发,这一问题预计将轻易解决。 目前使用的模拟式助听器存在诸多问题。除听觉障碍者想听的人声之外,各种噪音也会一并传入,因此在嘈杂场所毫无用处。 “数字助听器”是为克服这一缺点,由松下电器与松下通信自1990年起着手开发的产品,预计1997年前后作为商品面世。 该装置在助听器中加入数字信号处理装置,只放大人的声音而过滤其他声音。 它还具有集中放大障碍者听不清的音域的优点,从而能最大限度利用残存听力。 ◇为残障人士和患者开发的尖端医疗器械相继问世。图为结合轮椅与无轨搬运车的移动装置。