1994-11-10 | 北京로이터=연합

中国人民银行承认“经济过热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国中央银 行人民银行9日公布了一系列经济数据,显示中国经济正处于生产增长、建设投资过度、通胀上升持续的过热状态。 人民银行当天表示,将把3年以上期限定期储蓄的利息补贴由现行的6.57%提高至8.79%。 这是自今年3月该补贴制度推出以来幅度最大的一次上调,表明中央银行预计12月通胀将进一步上升。 9月中国35个城市消费者物价整体同比上涨27%,其中粮食和蔬菜分别同比上涨61.7%和52.5%。 此外,人民银行发行的金融新闻头版评论文章预计,今年建设投资增长将超过去年的50.6%,7至8月新开工项目达9000个。 有分析指出,尽管中央银行今年1至9月贷款减少1200亿元(140亿美元),建设投资仍然增长,原因是建设项目吸纳了非国营资金或外国资本。 另一方面,国家统计局(SBB)公布10月经济指标显示,工业增加值增至1420亿元(167.8亿美元),比去年10月增长24.3%。 这比9月增长6%,环比增幅为10余年来最高水平。