1994-11-09 | 李鍾奭

促朝鲜重启经济共同委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府8日下午由副总理兼统一院长官李洪九主持召开统一相关部长会议后,通过统一院次官宋荣大公布了当日拟定的“初步阶段”南北经济合作活性化措施。 以下是与宋次官一问一答的要点。 —允许企业对朝直接投资或大规模投资的第二阶段措施,条件是什么。 ▲所谓第二阶段,可以说是通过双方负责当局之间的协商推进正式经济合作的阶段。为此,需要重启中断状态的经济共同委员会之类机制,建立投资保障、防止双重征税等制度性安排。 我方是否考虑先行提议重启经济共同委员会。 ▲营造重启南北对话的条件很重要。期待形成那样的气氛,经济共同委员会早日召开。—这是否意味着催促重启对话。 ▲虽不是正式提议,但视为催促也无妨。 —说到为大规模项目可行性调查的访朝将按个案批准,所谓大规模项目指什么。 ▲指社会间接资本设施、重化学工业、服务业领域。 —这是否意味着至今已收到的邀请函不予认可。▲关于朝方邀请函的效力问题,将先接收企业提交的邀请函,仔细审查内容。尤其会关注是否明确写入对人身安全与安全返回的确切保证。 —企业的访朝申请将大幅增加,内部审查标准是否已制定。▲针对朝鲜有选择邀请的对策,将判断我方企业与朝鲜协商的内容是否符合我方法律要件后作出决定。 —我方企业在第三国雇用朝鲜劳工如何。 ▲进驻第三国的我方企业若雇用朝鲜劳动力,在与我方劳动者协作、共同工作的过程中恢复相互信任,将成为恢复民族同质性的契机。 —此次措施的成败取决于朝鲜是否响应,为何不正式向朝鲜提议对话。 ▲我们把对话之门敞得很开。只是朝鲜没有回应而已。朝鲜在与我方企业接触的过程中一直对引进投资表现出积极关注,且经济合作对南北双方都有利,因此预计朝鲜会对我方作出响应。 ◇统一院次官宋荣大在副总理兼统一院长官李洪九主持的统一相关部长会议结束后,公布南北经济合作活性化方案。【申载昊】