1994-11-09 | 李鍾奭 禹源河 金埈秀 崔性範 李在權 徐翊源 朴性泰

各部门〃各自筹备具体方案〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高层大搞媒体操作 ○…原定8日召开统一相关部长会议、宣布放宽南北经济合作措施的统一院,因青瓦台介入致使发布时间摇摆不定、出现混乱,显得十分委屈。 特别是原定8日的发布时间突然推迟至9日,又提前回8日下午,此类插曲接连不断,统一院方面抱怨称"这与统一院无关","因高层的双重媒体操作,只有统一院背了黑锅"。 对此,统一院一位相关人士激动地表示"这样还能有心情工作吗","一边强调对朝问题由统一院专门负责,一边重要消息却先从别处放出,职员的士气还怎么谈"。 不率先提议设共同委员会 ○…经济企划院自评在南北经济合作重启的意见汇总过程中,已充分发挥了统管对外经济合作政策部门的作用,但对8日统一院的发布带有高度政治判断这一点,似无异议。 企划院次官康奉均当天上午与记者见面时解释其意义称,"此次重启经济合作的宣布,是把封闭的关卡栏杆略微抬起,为民间在政府指针下与朝方接触打开了通路"。 他接着预计"无论如何,伴随大规模投资的项目一旦推进,当局间对话的必要性自然会被提出",并表示在条件尚未形成的情况下,我方短期内不会率先提议召开南北经济共同委员会。 甄别问题依然存在 ○…商工资源部就此次第一阶段解除南北经济合作限制的措施解释称,"这是在未与朝鲜当局协商的情况下,我方可单方面采取的措施",并强调企业必须在彻底自负其责的前提下推进进入朝鲜。 一位实务相关人士强调,企业必须明确认识到制度性保障尚未到位这一点,并判断企业似已充分认识到这一点。 关于企业家访朝,他解释称"朝鲜的邀请函被解读为当局承诺人身安全与安全返回的备忘录,因此无需另行协商程序即可成行"。 但他明确表示"尽管方针是允许,甄别的问题依然存在",即将阻止无节制的访朝。 商工部为应对朝鲜同意当局间对话的情况,正忙于制度完善的准备工作,尤其重点检查南北工业标准统一问题。 商工部的立场是,初期阶段需要通过活跃委托加工贸易实现间接投资,并提供使朝鲜现有产业生产潜力最大限度运转的设备及技术支援。商工部特别基于在选定进入朝鲜的企业时应照顾无独立进入能力的中小企业这一视角,正在制定 对策。 研究金融机构进入 ○…南北经济合作重启方针一公布,财务部的脚步也略显忙碌。财务部首先在重新研究此前在财务部层面准备的经济合作促进方案的同时,着手制定最为紧迫的课题——对朝投资指针。特别是为应对今后经济合作取得进展的情况,一面检查国内金融机构进入朝鲜的可能性,一面就代理行协议、清算账户设立等展开具体的实务研究。 关注经济特区通信网 ○…递信部作为通商与通行必然伴随的通信主管部门,对总统宣布重启对朝经济合作给予非常关注。 信息通信合作官李宗淳强调,"韩中建交后,目前两国间通信线路已达699条,通信状况十分顺畅",并称只要南北经济合作打开渠道,利用光缆或卫星等方式提供通信支援只是"时间问题"。他表示"不过,连接南北有线通信网基础设施、为通信整合进行正式投资的问题,仍需在双方建立完全信任之后,通过政府间合作渠道制定具体方案",显示出与政府整体步调一致的谨慎立场。 递信部把韩国通信等通信运营商能否参与罗津·先锋经济特区通信网建设,视为南北通信合作的试金石,正密切关注朝方态度。 ○…交通部为应对统一及南北交流活跃化,已就京义线、京元线复原及新设连接线路等铁路网建设,首尔金浦机场与平壤顺安机场间的临时航空线路,釜山、仁川、群山、东海港等与朝鲜港口相连的定期航线开设等,制定了具体推进计划。 但由于此次政府活跃对朝经济交流的措施是在民间层面实施的,预计短期内不会有大的动作。 ○…建设部就南北经济合作的正式推进,计划全面推进已经成案的"应对统一的国土开发构想",分阶段构建南北连接公路网、扩充据点港湾、建设工业园区及和平市等,全力投入国土开发。 建设部特别将应对统一的项目分为三个阶段,在如现在这样交流受限的时期,先开发停战线以南的公路网以备将来统一,并已把南北7条轴线与东西9条轴线的公路网中的南北4条轴线构想为应对统一的公路网。木浦~首尔~新义州、光州~首尔~满浦、马山~原州~惠山、釜山~江陵~先锋轴线即为应对统一的公路网。