1994-11-09 | 金埈秀

研究设立“对朝投资民间协议会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为支援并调整南北经合,引导业界制定“标准合同书”并设立类似“对朝投资民间协议会”(暂称)的自律调整机构。同时还将积极研究按集团划定特定领域使其专业化的方案,以及支援中小企业进军朝鲜的方案等。 经济企划院、商工资源部等相关部门8日依照放宽南北经合限制的方针,着手制定具体对策。 就此,金喆壽商工资源部长官当天举行记者恳谈会表示:‘对朝经合指针即将发表,同时也将制定防止过度竞争的对策。’ 金长官还表示:‘将制定支援方案,使中小企业能够积极参与南北经合。’ 康奉均经济企划院次官当天与记者见面时表示:‘为有秩序地推进经合,民间交流将经过政府批准程序进行’,并补充说:‘不过如判断有必要,在特定领域也计划利用民间业界的自律调整功能。’ 康次官表示:‘今后若投资规模扩大或件数激增,企业蒙受重大损失的可能性增大,估计将在政府层面制定保险或资金支持等对策’,并补充说:‘这种情况下,须以签订投资保障协定等南北对话的达成为前提。’ 为防范南北贸易或投资带来的风险,政府正积极研究在制度性装置建立之前,通过民间部门相互协议采用标准合同书、并由南北韩当局予以批准的形式。