1994-11-08 | 서울경제

IBM与苹果大联合启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约美联社=联合特约】互为竞争对手的电脑企业美国IBM与苹果7日宣布,决定采用PC(个人电脑)的共同机型。 两公司预定最早于1996~1997年推出共同机型“Power Reference Platform”(PREP)。 两公司采用共同机型,是为了对抗目前作为业界标准的、搭载英特尔公司微处理器和微软公司操作软件(OS)的PC。IBM与苹果已决定共同销售与摩托罗拉共同开发的RISC(精简指令集运算)方式微处理器“Power PC”。 但两公司表示,在PREP上市前将继续销售各自互不兼容的旧型PC。 由此,过去十余年间购买PC时须考虑是买IBM兼容机还是苹果兼容机的购买者的烦恼将消失,今后则要先考虑搭载何种芯片而非品牌名。 英特尔为甩开后发企业的追赶,决定与惠普(HP)结盟,共同开发新的微处理器。