1994-11-08 | 브뤼셀AP·DJ=연합특약

〃欧盟今年增长2.5%〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》欧洲版7日引述欧盟(EU)执行委员会委员亨宁·克里斯托弗森的话报道称,受德国和法国工业生产增长势头带动,欧盟增长率今年将上调至至少2.5%,明年上调至3%以上。 该报称,将在下月举行的欧盟首脑会议上正式公布的这一增长率展望,是今年内第二次上调,3月的年度报告中为今年1.3%、明年2.1%,两个月前执行委员会公布的报告中则为今年2%、明年2.5%。克里斯托弗森委员表示:“从今年第二季度的指标看,德国和法国明显录得超出预期的工业生产,英国的景气复苏也高于预期。”但他补充说,这一增长率预测值只是“初步估算”,在正式公布前还需各国专家进一步审核。 同时,克里斯托弗森委员警告,当前的高长期利率正威胁欧洲景气复苏所需投资资金的筹措,而去年12月就业白皮书中指出的欧洲就业市场问题至今仍未采取必要措施。