1994-11-08 | 서울경제

[声音] 不可借竞争力障碍之名放松环境规制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来环境污染的严重性日益加剧,社会各团体、舆论乃至国民个人都认识到其严重性并展开保护环境的努力,这无疑是极好的事。 而且在国际上,如今已进入无视GR等环境污染问题就会在国际贸易活动中受到限制的时代。 在这种情况下,据说商工部对环境处的企业污染物排放行为管制方针主张,从“提升国家竞争力”和“放宽管制”的角度看应予放宽,我认为这是无视我们当前所处环境的严重性、也无视国际社会潮流的做法。 目前对企业的污染物排放,在最高排放许可浓度以下的水平上是无限制允许的。因此环境处表示将以一定期间排放的污染物总量为基准进行管制,是非常好的举措。 以提升企业竞争力和放宽管制为由要求解除此类措施,可以说是没有摆脱过去那种只为提高生产力、对环境问题等附带问题置之不理而一味埋头生产活动的思维。 尹成哲(补习班讲师·首尔中区艺场洞1-11)