1994-11-08 | 李基鐸 (연세大교수·국제정치)

论坛 核谈判与我们的安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国克林顿政府核谈判的核心,是承认朝鲜拥有一枚或两枚核武器的外交程序。只是美国的目的在于以“现在”为基准,使这一枚或两枚核弹头不再“增加”,同时使“将来”核弹头的增产不再发生,这也正是其结果。朝鲜核运载手段向伊朗等中东出口对以色列而言是致命的,因此在美国政治中也可能是致命的。然而本次谈判中既没有“特别核查”一词,也没有“南北对话”的字样。那只是劝告或后续事项。就此称为“朝鲜半岛和平”奠定了“基础”,实在低于常识水准。承认朝鲜拥核的程序 当然,从美国的立场看,存在着在“昨日已经下雨”的朝鲜核现实中,必须把朝鲜绑定在NPT体制内直至明年3月1日的严酷现实。对朝鲜“过去”的核,暂且视为次要,现在只能闭上眼睛。然而承认朝鲜核的行为,对我们整体“安全保障”而言是全面性的、致命的后果。 这场谈判之后,我们的处境就像站在美国所承认的朝鲜“核现实”这一悬崖前的孩子。从今以后,在政治上再也不能对朝鲜提出“统一”或“和平统一”之类的话。声称不搞吸收统一,在朝鲜听来如同梦话。更重要的是,在军事上,在承认朝鲜核现实的今天,反而成为问题的并非朝鲜的核战略,而是部署在首尔前方停战线全线的朝鲜“常规军事力量”大为凸显。 于此,朝鲜半岛的安全反而因以朝鲜核现实及对其承认为背景的朝鲜“常规军事力量”而成问题。这不是和平的基础,而是安全保障进入与过去不同的新层次与新局面。加卢奇悠然地命令(?)朝鲜将停战线上的常规军事力量“后撤”,但我认为这归根结底不过是以卡特式削减驻韩美国地面部队为底色的、美国对朝鲜的又一次“呼吁”。常规武器威胁抬头 即便把停战线上的部分人民军转移到咸镜道北部,停战线上人民军的军事体系早已机械化、进而重装化。兵力数量早已不再是唯一问题。自美国战术核武器从南方撤走以来,停战线早已从无法开战的军事线转变为可以开战的军事线。朝鲜半岛的安全保障本身成为新的问题。因为即便按常识而言,以朝鲜核为背景的停战线上常规军事力量的新的分量,将迫使南方对安全保障作绝对性的重新编组。 在这样的转折点上,削减驻南方美国地面部队之说断断续续但现实地被提及。事实上美国地面部队能够驻留南方的基础有两点。其一是南方的政治安定与社会安定相连,并以此为基础使朝鲜无论以何种形式都无法攻击南方境内的美军基地。如果韩美军事同盟在统一进程中也是必需的同盟,那么在这两方面,政府应推进负责任且更为深思熟虑的政策与政治。重建安全体系 就目前而言,我认为美军基地作为与韩国的军事同盟而可信赖、可驻留美军的依据,这两方面都已受到损伤。其依据在于,仅在首尔,主思派的动员能力就已如最近从汉阳大学到首尔大学的事件所示,得到验证可动员2万至3万人、足以戏弄韩国治安当局。 南方社会安定不稳这一对内政治,将影响韩美同盟体制,进而可能对我们的安全保障产生深远影响。 朝鲜半岛的安全保障体系正迎来大转折点。 所谓安全保障体系,基本上是关乎我们生命与财产之存在与生存方式的问题。我们在平时不知空气与水的可贵。安全保障也如同对国家生命必不可少的空气与水。关于我们的安全保障,有时会出现什么几何式的2+4、2+2之类的抽象议论,而且是便宜行事、临机应变式地被谈论。一国的安全保障不是靠那种临机应变就能成的。我认为,它如同必须在严格而持续的设计之上放入大梁与钢筋。 因为我认为,安全保障的新构筑不应重演圣水大桥初期建设那样的情形。在今日安全保障的重新编组中,尤为重要的是必须在民主主义这一基础之上,经过国民整体的同意与牢固的协商来推进。因为没有国民的同意与普遍的认同,就不存在安全保障的基调。 是使美军基地能够毫无动摇地驻留的方法,另一点则是朝鲜以任何形