1994-11-08 | 서울경제

南北关系正式解冻〃信号弹〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统7日决定允许重启南北经济合作,被解读为要积极打开因朝核问题而持续冷却的南北关系的意志表现。 这也使人认识到,随着朝美高级别会谈达成协议,一直是南北关系乃至韩国外交障碍的朝鲜核问题已暂时度过危险关口,正走上解决之路。 这是因为政府在此前一直担忧的朝核透明性保障问题上获得了一定信心,朝鲜方面也发出了正在遵守履行朝美协定的信号。 因此政府认为,现已到了应主动参与此前因朝鲜核问题这一难题而被忽视的南北关系等朝鲜半岛周边形势变化的时点,并将重启南北经济合作作为第一项措施。 金总统当天在经济人士晚宴演讲中,不拘泥于重启南北对话等既有立场,提出允许民间经济人士访朝等南北交流的初步措施,这一点值得玩味。 朝美会谈达成协议后,包括美国以及欧盟、日本等的企业已展开抢占朝鲜市场的竞争,我国企业难掩焦急之情,这是事实。相反,朝鲜在当前时点回避正式重启南北关系,而是通过所谓高丽民族发展委员会等渠道,向对自己有利的韩国企业有选择地示意。 考虑到这种复杂局面,其含意在于:即便政治、军事、经济等正式的解冻与交流留待日后,也要先打开民间经济合作的口子,防止丧失对朝经济主导权,并开启交流之门。 然而分析认为,虽然在事实层面上只是允许初步重启对朝交流,但在战略层面上具有积极意义,即使因朝核问题突出而冷却的南北关系解冻,进而包容金正日体制。 金总统当天在演讲中提到“希望朝鲜以领导人更替为契机,在稳定中参与世界历史的潮流”“希望朝鲜积极参与APEC等地区共同体和国际共同体”等内容,正佐证了这一点。 据悉,随着金总统宣布重启对朝经济合作,经济企划院、统一院等有关部门将在近日公布对朝经济合作的具体标准,预计此前一直忍耐的企业人士的访朝申请和对朝投资许可申请将如潮水般涌现。 另一方面,据悉此次金总统发表该演讲,除了基本的重启南北关系要求之外,也考虑了内外氛围。 有关人士解释称,首先考虑到金总统出席APEC首脑会议并出访菲律宾、印度尼西亚、澳大利亚等国的外交中,主要强调的部分是地区经济合作,因此判断继续维持禁止南北经济合作的措施并不合理。 此外分析认为,朝美协定签署后,朝鲜在核问题上的态度正以相当有意义的形式发展。【李炳浣】