1994-11-08 | 李炳浣

金总统:〃朝核解决…亚太繁荣新局面到来〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…金泳三总统在出席亚太经济合作组织(APEC)首脑会议及出访亚太三国之前,于7日晚出席在汝矣岛63大厦举行的“亚太三国出访欢送经济人士聚会”,说明此次出访的意义,并请求经济界人士的支持。500余人士参加 ○…由贸易协会为祝愿金总统出访成功而准备的当天欢送聚会上,出访国相关企业代表及有关人士280人、经济团体负责人及相关机构代表200人等共500余人参加,场面盛大。 ○…抵达63大厦后,在经济副总理洪在馨、外务部长官韩升洲、商工资源部长官金喆寿、科技处长官金始中及贸协会长具平会等的引导下移步至活动现场二楼国际会议中心的金总统,在参加者全体起立鼓掌欢迎时举手致谢。承诺分阶段经济合作 ○…金总统当天发表题为《应追求内实与实质》的演讲,介绍称“此次首脑会议将具体讨论能够实现多边贸易与投资自由化的方案”,随后将演讲的相当部分用于对朝关系,评价称“朝核问题找到解决的线索,为亚太地区的和平与繁荣开创了新局面,是值得欣慰的事”,并承诺将采取允许企业人士访朝等旨在活跃南北经济合作的分阶段措施。 ○…此前,贸协会长具平会在欢送辞中表示“我确信金总统出席APEC首脑会议及出访亚太三国,将成为为我们奠定新飞跃基础的历史性契机”,祝愿金总统出访成功。