1994-11-07 | 李康逢

专访 瞄准“超一流流通服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“借创立40周年之机,我们将致力于开发折扣店、量贩店等新业态,并使顾客服务多元化,确立作为综合流通服务集团的地位。” 1日迎来创立40周年的美都波(株)社长韩镇裕(53岁)6日举行记者会,介绍了此前构想的“美都波2000年代长期愿景”,并表示将在流通服务领域展现超一流风貌。 美都波的计划是,在主力事业百货店之外,实现超市、餐饮业、折扣店、量贩店、物流快递业、观光休闲业、有线广播事业等多元化经营,之后推出整体性的流通服务。 韩社长解释说:“美都波的母公司大农集团为此也已把主力从纺织企业Daenong转为美都波,集团运营同样正向以流通为中心的体制转变。”美都波向综合流通集团转型的工作,今年以来正在逐项落实。 韩社长表示:“为把目前集中于首尔的上溪店、明洞店、清凉里店等百货店网点在地域上多元化,正在江原道春川市兴建建筑面积5000坪规模的‘美都波广场’;为进军价格破坏型新业态大众量贩店(GMS),正以新城市为中心寻找用地。” 他还介绍,目前正在大力改造卖场的明洞总店,将在今年内以面向年轻女性群体的时装百货店“Metro”展现新面貌;并在首尔冠岳区奉天洞等两个地区试验性运营折扣店形态的廉价服装中心。 关于近来兴起的价格破坏风潮,韩社长评价说“这是世界性趋势,对国内流通业发展也是可喜现象”,并表示“今后将顺应变化速度,改进因价格破坏而带来的商品战略”。 韩社长毕业于京畿高中、首尔大学法学院,1968年进入大农集团,历任集团综合协调室长、大农(株)副社长等要职,去年5月升任社长,是彻底的大农人。他是虔诚的基督徒,担任永乐教会社会福利法人理事,爱好登山。 ◇在创立40周年之际发布进军折扣店、量贩店等面向2000年代综合蓝图的美都波社长韩镇裕。