1994-11-07 | 閔炳昊

“夏天多热冬天就多冷” 冬季用品市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入11月后气温骤降,取暖用品卖场里为准备过冬而前来的顾客明显增多。 正如“酷暑之后紧随寒冬”的说法,气象台预报,出现过要命酷暑的今年,冬季同样将是典型的寒冷天气。 特别是今年,因始料未及的夏季酷暑与干旱而经历过空调、电扇等夏季用品一货难求的消费者,预计会提前为寒冬做足准备,因此今年取暖器具市场有望活跃。为此,取暖器具业界将今年视为挽回此前低迷的最大机会,早已开始推出锅炉、暖风扇、热风机等取暖用品。 不过,近来兴建的住宅都配备了完善的主供暖设施,取暖趋势正由辅助供暖转向以主供暖为中心,因此暖风扇、煤油炉、热风机等辅助取暖器具市场预计不会比去年大幅增长。业界认为今年辅助取暖器具需求将达到与去年4000亿韩元相当的4200亿韩元规模,而随着产品高档化、需求正在增加的锅炉为4000亿韩元,整体上将与去年水平相近。 其中,到91年为止呈现快速增长的暖风扇等煤油取暖器具,受近两年异常暖冬现象以及供暖设施高档化、住宅保温强化、辅助供暖设施等影响,预计仅有10%左右的低增长。但餐饮店等商用需求预计将持续增加。 为此,金星社、三星电子、大宇电子、万都机械、可隆燃气科技、火箭锅炉等取暖器具企业,与其大规模投入产品开发,更着力推出符合消费者需求的产品,同时努力调整最佳产量以平衡供需。 同时,业界正着力通过去除煤油取暖器具最大的问题——有害气体与异味,营造舒适环境。 今年业界推出的新产品以“安全性”和“便利性”为基本功能,并引入了“健康取暖”与“环境保护”概念。◇锅炉 锅炉方面,随着近来城市燃气普及扩大以及无异味、效率高的燃气燃料优势,燃气锅炉近期呈现快速增长,而燃油锅炉增速放缓。但在尚未普及燃气的地方城市等地,燃油锅炉作为不可或缺的产品仍备受青睐。 今年,弥补既有产品缺点、功能全新的产品纷纷登场。 业界应用电子技术,采用可用遥控器操作锅炉的控制器已趋于普遍。尤其是燃油锅炉,随着热效率提升以及新型燃烧器的开发带来的热效率提高,产品高档化趋势更为突出。同时,能够防止燃气安全事故的各种新产品陆续推 出。此前大部分燃气锅 炉采用自然排气式, 但近来强制排气式及 强制给排气式产品正成为主力 商品。另外, 为防止室内空气干燥,大部分产品都加装了加湿器,这也是引人注目的特点。 今年国内锅炉市场中,燃油锅炉预计为140万台、2500亿韩元规模,燃气锅炉估计为50万台(2500亿韩元)。特别是燃气锅炉市场自80年代末开始正式启动,此后参与企业急剧增加,到去年初尚有37家中大型企业参与。但近来随着建筑景气回落、出现供过于求现象,企业数大幅减少至28家。◇辅助取暖器具 辅助取暖器具中,暖风扇确立主力产品地位,生产与销售最为活跃,燃气炉、煤油炉、电暖炉等也保持稳定需求。特别是近来弥补了移动不便这一弱点的、使用充装式丁烷气的柜式取暖器登场,成为新的热门产品。 在预计销售战最为激烈的暖风扇市场,家电三社与林内韩国、东洋魔法等中坚专业企业将推出多样新产品,展开激烈的销售战。 金星社以消费者调查为基础,以采用将异味及有害气体革新性改善80%以上的生物陶瓷滤网的产品为主力推进销售。金星计划今年新推出2~3款反映消费者需求的煤油暖风扇,以应对市场需求向大容量高档机型与小型机型两极分化的变化,并将建立适时生产供应体制,积极应对需求变化。 金星今年设定的销售目标为暖风扇8万台、旋转式取暖器7万台、热风机2万台,比去年增长约10%。三星电子采用27段变频系统,推出包括强化了强劲功能、自我诊断、防过热装置等安全装置的2款新产品在内、共7款暖风扇等多样产品。三星集团同样将销售目标比去年提高约10%,暖风扇8万台、电暖炉8万台,与金星社相近。大宇电子今年备齐燃气锅炉13款机型、暖风扇多款机型、电暖炉5款机型等多样产品,并以加湿器、空气净化器等健康功能为卖点,计划大幅提高销量。大宇推出以利用模糊功能、根据室内条件自动调节温度的体感取暖功能为特点的多款产品,投入销售战。 与此同时,热风机以及作为新型取暖器具崛起的移动式柜式取暖器的销售战也在激烈展开。 热风机方面,标榜空调设备专业企业的万都机械以及庆元世纪、范洋冷房等专业企业、家电三社、东尚锅炉等锅炉企业,纷纷推出加装空气净化装置等的多样新产品展开销售战。 另外,柜式取暖器方面,以油公燃气为代表的专业企业推出了在设计与功能上大幅提升的产品。 ◇气象厅预报今冬将是三寒四暖现象明显的典型寒冷天气,此前因异常暖冬而陷入困境的取暖器具市场预计将展开激烈销售战。图为百货商场取暖器具卖场。