今年4月下旬。在首尔大韩商工会议所会馆,在500多名消费者的注视下,中坚家电企业东洋MAGIC(代表李永瑞)举行演示会,将洗衣机市场的巨头金星社、三星电子、大宇电子三家公司的洗衣机与本公司产品“MAGIC洗衣机”的性能进行比较。 当天演示会的焦点,集中在此前一直存在争议的这4家公司产品的防缠绕程度上。 东洋MAGIC就当天的试验结果主张:“东洋MAGIC的MAGIC洗衣机衣物缠绕程度为3%左右,而其他三家家电公司的衣物缠绕程度在90%以上。” 此前,东洋MAGIC与以日本技术为主的既有洗衣机企业不同,向消费者推出了以美国洗衣机技术为主的“MAGIC POWER洗衣机”,并宣传已解决衣物缠绕现象。东洋MAGIC正对抗金星社、Samsung Electronics、大宇电子等国内家电市场的巨兽,大胆递上挑战书称“现在就以质量来竞争”。 由于该企业的挑战书,此前以三家公司寡头体制维持稳定格局的洗衣机业界突然掀起质量之争,新产品上市竞争随之升温,国内主妇等除了传统的“波轮式洗衣机”外,还能见到洗衣机中央装有长棒的“搅拌式洗衣机”。“以质量来竞争” 东洋MAGIC是一家生产燃气烤箱灶、洗衣机、洗碗机、空气净化器等电器用品以及电饭锅、加湿器、餐具干燥机、电风扇等50多种家庭用品的中坚家电企业。东洋MAGIC于1985年由东洋集团(会长玄在贤)与美国美泰克集团的Magic Chef公司技术合作,在东洋水泥内部作为独立事业部开始家电业务,去年12月转变为独立法人。 东洋MAGIC自1985年开业以来持续超高速增长。 东洋MAGIC的年均营业收入增长率为40%,去年营业收入800亿韩元,今年将营业收入目标定为1100亿韩元。 今年上半年销售额为520亿韩元,较去年同期的366亿韩元增长42%。东洋MAGIC的主力产品是燃气烤箱灶和洗衣机。 东洋MAGIC于1986年在国内首次推出30英寸燃气烤箱灶,其燃气烤箱灶业务占国内已普及燃气烤箱灶的80%,目前市场占有率达65%,在燃气烤箱灶领域确立了独一无二的地位。 1991年推出MAGIC POWER洗衣机进入洗衣机市场的东洋MAGIC,开业3年市场占有率达2.8%,在百货店等大型流通渠道的占有率超过9%,呈现出令人瞩目的增长势头。 特别是考虑到洗衣机普及率接近90%、国内洗衣机市场已进入成熟期,以及作为新进入企业流通网相对薄弱等因素,业界普遍评价其取得了惊人的增长势头。将营业收入的7%用于投资 东洋MAGIC能够如此迅速持续增长的源泉,与其他一流企业一样,是技术实力。 “找出消费者想要的需求并将其反映到产品上,在市场上一决胜负,这就是顾客满意,也是企业的竞争力。” 打造东洋MAGIC市场竞争力的技术开发核心——东洋MAGIC家电研究所所长张锡圭如此阐述了关于产品开发的哲学。 位于京畿道华城郡峰潭面东化里3万4000坪土地上的东洋MAGIC家电研究所,目前有120名研究专业人员不分昼夜地专注于产品开发。 对1992年2月以原有开发部为母体成立的家电研究所,东洋MAGIC每年将营业收入的7%左右投入研发费用。 家电研究所在燃气烤箱灶领域取得的最辉煌成果是宽幅烤架灶。 去年开发的宽幅烤架灶,与既有烤箱灶只从一侧喷出火焰烹饪食物的方式不同,被设计为从两个方向喷出火焰。东洋MAGIC凭这款宽幅烤架灶获得了科学技术处颁发的质量认证标志“KT认定标志”,在市场上也大受欢迎。 事实上,生产家电产品并不一定需要极高难度的技术。相反,可以说更重要的是不断收集关于消费者使用产品时对哪些方面感到不便、更希望有哪些功能的意见,并据此开发产品。 东洋MAGIC家电研究所以这样的开发方向为基调,推出比既有产品更提前一步反映消费者需求的产品,从而吸引消费者的心。家电研究所这一开发方向的成果之一是陶瓷石涂层燃气灶。东洋MAGIC注意到烹饪时灶台面板被油污或溢出的食物弄脏、主妇擦拭困难这一点,着手开发能够轻松擦净面板上油污或食物的材料。 研究的结果是,今年初开发出以陶瓷为材料的“陶瓷石”,涂覆在灶台面板上,成功开发出油污等容易擦净的燃气灶。 东洋MAGIC作为多元化经营的一环进入的洗衣机市场,是已进入成熟期的品类,作为新进入企业,若与既有产品没有差别绝不可能成功。东洋MAGIC家电研究所最近注意到国内消费者洗衣机需求趋向大容量化,决定采用便于大容量化的美式搅拌式方式,开发成韩国型产品。 搅拌式方式的特点是,在洗衣旋转盘中央装有长棒,具有沿洗衣槽上升的水流以及棒旋转时产生的从洗衣槽中心向外推出的水流这两种水流。 搅拌式洗衣机的优点在于,得益于棒旋转时产生的从中心向外推出的水流,衣物不会缠绕。获得KT认定标志 被称为“棒式洗衣机”的这款洗衣机在业界引发缠绕之争,掀起波澜,金星社等三家家电公司也各自推出了防止缠绕现象的洗衣机。 家电研究所还开发出节约洗衣时投入的洗涤剂、减轻水质污染的技术,再次获得科学技术处颁发的“KT认定标志”。棒式洗衣机虽有两种水流,但为改善洗衣槽上部衣物洗涤不充分的问题,在洗衣机上安装水泵,将洗衣槽的水抽到洗衣槽上部,形成又一股水流,其设计使此时未溶解而残留在洗衣槽底部的约30%残留洗涤剂随水流入洗衣槽上部。 东洋MAGIC家电研究所所长张锡圭表示了研究方向:“今后将顺应洗衣机大容量化趋势,努力开发即使大容量洗涤也能把衣物洗得均匀干净的洗衣机。” ◇东洋MAGIC提前一步挖掘消费者需求并反映到产品上,引领市场技术,持续保持年40%以上的高速增长。照片为燃气烤箱灶的最终测试过程。◇东洋MAGIC华城工厂设立的产品展示室。
1994-11-05 | 王洪善
押注21世纪 挑战的产业·技术现场 >43< 凭连串新技术挑战“家电三巨头”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






