1994-11-05 | 東京=연합

发达国家整合南南合作支援 日本“提议多边援助体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社4日报道,日本政府计划在本月11日起于印度尼西亚举行的亚太经合组织(APEC)部长级会议及非正式首脑会议上,提议建立将发达国家间合作整合进南南合作援助的新型多国间援助体制。对南南合作的支援方式是,当实现了一定经济增长的发展中国家运用其经验与技术援助发展阶段较晚的其他发展中国家时,由日本等发达国家予以支援。 日本已在实施“第三国研修”,即对从印度尼西亚、新加坡、泰国等周边国家招募研修生进行的研修提供资金及技术支援,但正在探索将这种支援方式扩充为整体体制并有计划推进的方案。 发达国家间合作是指日本与美国等发达国家相互协作支援发展中国家,在经济基础整备与人才培养等领域由发达国家分担费用。共同社报道称,日本政府方针是在本次APEC总会上通过各种渠道提出把对南南合作的支援与发达国家间合作重构为更大支援体制的方案,从而在明年于大阪举行的APEC总会之前使该体制具体化。