1994-11-05 | 金仁榮

中小企业倒闭火星溅向大企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来小型中小企业倒闭增加,致使大企业在回收应收款方面告急。 尤其是与中小企业交易较多的机械、重型装备制造企业应收款不断累积,这一趋势正扩散至钢铁、石化、电子等制造企业及代理店。应收款较多的企业有相当于年营业收入10%的资金无法收回,资金周转遭遇很大困难。 因此,以中小企业为销售对象的大企业正忙于确保债权,如增加担保与连带保证人、强化公证文件等。 据4日相关业界消息,今年以来因与出现倒闭或资金状况不佳的中小企业交易而未能按期收回的金额,大宇重工业约达800亿韩元,三星重工业600亿韩元,现代重工业300亿韩元。这些应收款中约有一半已处于完全无法回收的状态。这些企业被拖欠的资金,大多是向中小企业销售车床、铣床、加工中心等机床及叉车、挖掘机等重型装备后未能收回的款项,应收款自年初开始累积,并在中秋前后呈急增趋势。 大宇重工业曾向釜山某中小企业销售每台1亿~1亿5000万韩元的机床30余台,但该企业倒闭,目前正准备诉讼以回收应收款。不过大宇重工业难以从该企业确保债权,只能被拖欠。 现代精工也因向中小企业销售设备后无法回收的款项增加而颇为头疼,为防止此类情况,正强化对交易企业资金状况、公司设立年度等现状的掌握。 大企业分析认为,中小企业中▲未能取得产业银行设备资金而以自有资金运营的企业▲承接二次转包或三次转包开展业务的企业▲经营年限不足3年的企业倒闭较多,因此在与这些企业交易时颇为慎重。 经营机械工具商的新世纪产业社长曹清市表示:“今年以来大企业景气良好,但中小企业资金状况不佳,无法收款的情况在增加”,并称“为防止发生应收款,正在强化担保确认”。