1994-11-04 | 서울경제

流通休息室 便利店围绕降价起争议 南阳增补高管……“8年来首度伸展”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无奈只能跟随” 〇…近来美源通商的“MiniStop”、泰仁流通的“罗森”等便利店接连宣布商品降价,便利店业界围绕商品降价问题出现小幅内部分歧。这一现象源于部分企业反对降价的主张:以购物便利性为特征的便利店,其性质上无需在意与折扣店、超市等的销售竞争,即便部分商品降价,对扩大销售额也难有实效。 特别是一直坚守正统便利店销售方式的普光、LG流通等大型企业抱怨降价领头企业,称“虽然反对降价,但为了与同类便利店竞争销售,不得不低价卖货”。新业态之风也吹进市场 〇…近来随着Price Club等折扣店大量出现,“价格破坏”、“价格创造”等新词接连登场,传统市场的批发服装店也在店铺广告中使用这些词语,取代此前使用的“全部大甩卖”、“清仓”等说法,引人注目。 尤其是除这些词语外,借用新世界折扣店E-Mart、Price Club等商号,使用“×Mart”、“××Club”等名称的店铺陆续出现,新流通企业的商号在市场上也大受欢迎。 对此,南大门市场一位商人苦笑道:“一些对潮流敏感的清库存商人争相使用与新流通业态相关的新词,但实际上正因这些业态而受到很大冲击。”“将建立责任经营体制” 〇…南阳乳业近期对9名高管实施晋升人事后,相关业界称“南阳实施了创业以来幅度最大的晋升人事”,表现出极大关注。 相关业界之所以有此反应,是因为拥有2000余名员工的南阳此前除老板社长之外,高管仅有常务、理事等2人,而此次高管人事更是时隔长达8年。 南阳方面对此解释称:“这是因为需要多元化经营,加之明年奶粉市场开放,亟需构建各领域专业、责任经营体制”,并表示“此次人事将成为组织活性化的契机”。“百货店近来处于冰点” 〇…1988年虚假打折风波之后一直是消费者团体举报常客的百货店,近来因被韩国监查院、韩国公正交易委员会、检察机关等行政当局直接查出不当行为或接到整改命令的案例增多,显得十分紧张。 首尔地方检察厅北部支厅今年夏季查出美都波、现代、Cento百货店等存在鱼类及肉类重新包装的不当行为,本月初又查出Galleria百货店销售假冒商标服装。而且本月以来韩国监查院和公正交易委员会等也接连查出Grace、美都波、韩信Core百货店销售的牛肠等检出合成洗涤剂,以及部分大型百货店将普通牛肉以易被误认为韩牛的方式陈列销售等事实,当局的稽查氛围日趋加强。 对此,百货业界称“已成为必须同时看消费者团体和行政当局两方脸色的处境”,一片萎缩之态。 【流通组】