1994-11-04 | 바르셀로나(스페인) =李光會특파원

建筑文化的麦加 走访西班牙·葡萄牙 “神之手”铸就的梦幻建筑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首尔经济新闻与建设部、大韩建筑师协会共同主办的“94韩国建筑文化大奖”中获得荣誉的获奖者们,自上月18日起以8夜9天的行程,探访了伊比利亚半岛的先进建筑文化。 共有26名国内建筑师及学界、建设部相关人士参加,此次伊比利亚建筑纪行在短时间内行程长达3000公里,十分艰辛,但收获极为丰硕。现将获奖者们在当地体验到的先进建筑文化编成特辑报道。【编者注】 ‘直线属于人类,曲线属于神。’ 西班牙天才建筑家安东尼奥·高迪(Antonio Gaudi 1852~1926)以绝妙的曲线与绚丽的色彩,把生硬的建筑升华到神的境界。 不仅是曲线。建筑的色彩绚丽到用手触摸都会让手染上红蓝之色的程度。因此高迪的建筑虽已建成近百年,却始终新颖而富有冲击力。高迪的建筑写实到让观者甚至感到危险。仿佛一碰就会立刻倒塌。抬眼望向天花板的瞬间,似乎黄褐色的石块就要落到头上;坐在10米高的庭园长椅上,又仿佛会被向后推落。然而这样的事绝不会发生。 这些正是高迪的杰作,为奥运会主办城市、西班牙最大的休养城市巴塞罗那增添光彩。 安东尼奥·高迪。1852年6月25日出生于西班牙雷乌斯地区一个贫寒之家,他完整继承了陶工出身的父亲、祖父、曾祖父的影响。与先辈唯一不同之处,只是表达意识的对象不是陶瓷,而是亲手建造的建筑。 ‘看高迪的作品,首先感受到的是自然。不是似曾相识的东西,而是完全崭新的某种气息从作品各处渗透出来’这是今年以“Poi塔别墅”获得韩国建筑文化大奖本奖的(株)河·空间建筑研究所所长韩在元的表述。不过高迪的力作仍然是圣家族教堂“圣家族大教堂(Sagrada Familia)”。该作品1883年动工,已历经110余年,但还要再过250年才能见到竣工之日。因此“圣家族大教堂”至今仍呈现出现实与想象交错的神秘面貌。 将成为天主教信仰千百年精神纪念碑的“圣家族大教堂”。如果说“米拉之家”是非宗教建筑却成为城市的纪念碑式作品,那么“圣家族大教堂”则是比神(?)更好地表达了人类对神的渴求的人类力作。 高迪最终通过“圣家族大教堂”给人类留下了这样的课题:人必须走向神,为此须忍受刻骨之痛。 在西班 ◇自伊朗自塞尔瓦罗达 民众 市的 认知 “圣家族大教堂 孩子 是教堂高迪的哥特式建筑样式与艺术气质独特的西班牙风格与天才造型 综合融合而成 作品并且在前方 250年后 方告竣工 未完成 建筑之物。 此 是教堂高迪与设计作品沉浸施工 在教堂完成之前 在战乱之中 致辞 所期望的 痛彻心胸的自然 不曾知晓 也仍存在 如此。◇即便日本人出价12亿美元(韩币9600亿韩元)要买,也不出售的高迪作品“巴特罗之家”。伊比利亚Bando C&S建筑纪行