1994-11-04 | 黃源甲

周末出游 内藏寺(全北井邑)“红叶道场”至月底进入高峰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内藏山红叶正值鼎盛。自雪岳山开始南下的红叶战线,把内藏山变成了色彩斑斓的原色之海。 内藏山红叶在10月底的秋雨中已染红过半,从上周末到下周将达到顶峰。 1971年被指定为国立公园的内藏山自古被列为大韩八景之一,并入选湖南五大名山,景观极为出众,尤其以晚秋红叶景致之美而闻名。井州市和井邑郡的象征也是枫树。 内藏山红叶中,经西来桥、神仙桥、售票处直至内藏寺一柱门的3公里区间的红叶隧道最为壮观。 此外,在未到一柱门处的羽化亭所在池塘旁,乘缆车登上莲子峰(673.4米),从瞭望台俯瞰的景观也十分出色。 登上瞭望台,可见以内藏山主峰神仙峰(763.2米)为首,还有鹊峰、莲池峰、望海峰、不出峰、西来峰、月影峰、莲子峰等大小山峰如莲花般环绕,而内藏寺正安然坐落于正中。 内藏寺据传是百济武王时期所建灵隐寺的后身,但实际上是1938年梅谷禅师创建的寺庙,6·25战争时被全部烧毁,后于1974年至1977年按现有规模重建。 据国立公园内藏山北部事务所所长权炳和介绍,内藏山红叶由枫树、橡树、榆树、灯台树等30余种树木呈现出40余种色彩,再加上红透的柿子树,使红叶景观更加艳丽,他预计赏枫人潮将持续到本月中旬。 以售票处为起点的内藏山登山,需2~4小时。 赏枫登山以人少的清晨上山、上午11时左右下山为佳;若周末人潮过于拥挤,可在未到停车场处左转,前往南面17公里处的白羊寺。 ◆交通=百济歌谣《井邑词》的故乡井邑,现为井州市,距首尔254公里。至井州有湖南线列车和高速巴士。 列车每天有新村号4次、无穷花号8次、统一号5次,共17次停靠井州站。高速巴士从江南客运站发车,豪华班次自上午7时30分至下午7时30分共9次,直达班次自上午6时至下午8时每20分钟一班;东首尔客运站自上午6时30分至下午6时40分每1小时30分钟发一班。 自驾可经京釜高速公路在怀德分岔点右转,转入湖南高速公路,经全州、金堤、新泰仁,以井州IC为进入起点。经井州市区至内藏寺入口13.8公里。 ◆门票=国立公园门票700韩元与文化财参观费600韩元合计1300韩元。缆车1700韩元。售票处至一柱门的园内巴士290韩元。 ◆住宿餐饮=内藏寺入口观光园区内有内藏山观光酒店(0681)535-4131)等,还有枫叶山庄(31-9755)、百济山庄(31-8185)、复兴山庄(535-4194)等旅馆和民宿众多,专营山菜套餐的韩一会馆(33-2546)、正一会馆(31-8095)等餐厅也很多。 此外井州市区也有锦湖酒店(33-4311)、三隐庄酒店(32-2211)等,以及明洞庄(535-2196)、韩一旅馆(535-2623)等住宿设施和内藏餐厅(535-2421)等多家餐厅。 ◆当地咨询=内藏山国立公园北部事务所(31-7875)、南部(白羊寺地区)事务所(0685)92-7288)、井州市政府(53-5141)、井邑郡政府(30-5114)。 ◇内藏寺红叶自本周末至下周为鼎盛期,尤其是从售票处至一柱门的3公里区间红叶隧道最为壮观。国立公园内藏山