1994-11-03 | 부에노스아이레스 =연합

南美设立自由贸易区 制衡北美自贸协定影响力扩张 欧盟与南美共同市场达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿根廷《号角报》1日报道,欧洲联盟(EU)部长理事会上月31日就一份“战略文件”达成一致,内容包括与南美共同市场(南方共同市场)组成经济合作委员会,并在明年9月前于南美市场内设立自由贸易区。 该报引用出席部长理事会的西班牙高层人士的话报道了上述内容,并称:“设立自由贸易区是为了与力图对南美市场扩大经济影响力的北美自由贸易协定(NAFTA)成员国保持均衡。” 这位人士强调:“中南美不再是军事政变或践踏人权充斥的地区,也不应被视为美国的后院。”并表示:“因此欧洲联盟正在‘削减援助、强化通商’的理念下研究与南美市场的合作方案。” 该人士还补充说:“根据EU部长理事会的共识,预定本月24日在布鲁塞尔举行两个机构部长的扩大会议,南美共同市场成员国外长将出席。”“届时将就经济合作委员会与自由贸易区的设立展开具体讨论。”