1994-11-03 | 李海龍

以色列—阿拉伯圈奠定经济合作基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在做生意方面互不相让的犹太人与阿拉伯人齐聚摩洛哥卡萨布兰卡,举行中东·北非经济首脑会议,通过了涵盖14项内容的《卡萨布兰卡宣言》,结束了为期三天的日程。 既是莎士比亚小说《威尼斯商人》主角、如今又一手掌控世界最大强国美国经济的犹太人,与掌握“丝绸之路”、曾主导古代东西贸易商权的阿拉伯人,被视为人类历史上最具才能的商人。 由他们与西方官员共同促成的中东·北非经济首脑会议,认真讨论了中东地区的经济合作方案,有助于打破心理壁垒,从而清算阿拉伯与以色列长期以来的对立与猜忌,为合作与结盟奠定基础,因此虽仍有不足,但被评价为已接近合格线。正因为具备对经济利害得失敏感的商人气质,才能压制如此长期延续的敌对情绪,得出这样的共识。 当天发表的14项《卡萨布兰卡宣言》首先商定,各国政府与企业人士将为创建面向中东与北非的经济共同体而努力。同时,作为筹措资金以落实共识的一环,提议组成专家委员会,以研究设立中东开发银行的方案。 本次会议上最受期待的中东开发银行设立方案,因沙特等部分参加国态度消极而暂被搁置,取而代之的只是组成专家委员会以研究设立中东开发银行的妥当性与必要性,对此也有一方面担忧,认为需要巨额资金的该地区开发可能因此受挫。 参加国还支持海湾合作委员会(GCC)国家撤销持续43年之久的阿拉伯对以色列抵制的决定。 他们还就设立振兴区域内旅游的旅游委员会达成一致,并一致同意设立促进民间领域商业交流的工商会议所及商务委员会。为此决定在摩洛哥设立常设秘书处,积极支持新的经济开发模式。 宣言明确规定,负责落实共识的运营委员会将与1991年中东和平会议上萌生的多边和平谈判促成方共同开展工作,在6个月内就卡萨布兰卡宣言的主要事项提交报告。 参加者强调,在卡萨布兰卡诞生的阿拉伯与以色列之间的新伙伴关系是今后将持续下去的进程,并为确认这一点,约定明年下半年在约旦安曼举行下一次会议。 来自60多个国家的2000多名会议参加者还审议了埃及、以色列、约旦、摩洛哥、巴勒斯坦等提交的载有合作项目计划的工作文件。这些文件中列明的项目计划包括红海与死海之间的运河连接、约旦河谷开发、以色列·约旦边境地区内和平城市建设、西部阿拉伯圈横贯铁路、海水脱盐项目等一系列大型项目。 以色列已提出投资250亿美元的旅游、制药、工业用钻石等共150个项目的蓝图,对中东·北非地区的经济合作体表示了高度期待。 但尽管通过了《卡萨布兰卡宣言》,要使以色列与阿拉伯世界的经济整合进共同体、中东和平顺利推进,仍有堆积如山的难关需要跨越。 叙利亚与黎巴嫩担忧首脑会议可能导致与以色列过早和解,未出席会场;伊朗与伊拉克根本没有收到邀请;利比亚则不承认此次会议本身。也有一部分人担忧,与以色列关系不佳的强硬阿拉伯国家缺席会议,是否会成为中东经济圈前途的障碍。 然而,正如摩洛哥国王哈桑所言:“正如流动的江河不会回到发源地,阿拉伯圈与以色列之间的和平进程即使发生阻碍事件,也不会回归过去。”大多数阿拉伯国家与以色列对《卡萨布兰卡宣言》的期待相当之大,因此中东地区摆脱长达40多年的对峙状态、崛起为新的经济合作体,似乎不需要太长时间。