1994-11-02 | 李承翊

折扣专卖店〃扎根尚远〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣专卖店掀起“价格破坏”风潮,开店初期即取得相当成效,但消费者的意识水平未能跟上,制造企业拒绝供货等抵制强烈,因而在扎根过程中困难重重。 此外,进入折扣业态的企业自身也因未能准确预测需求、未能确保充足停车空间等,屡屡出现试错,折扣店要如最初设想那样带来物价稳定和消费者福利提升,看来还需相当长时间。 以Price Club、“E-Mart”、“Outlet 2001”为代表的新流通业态,最大的共同点是削减卖场运营的管理费用,以远低于一般市价的破格低价供应商品。商品大多以捆装销售为原则,卖场促销人员也比同等规模的一般卖场少70~80%。 然而这样的理由在制造企业那里往往行不通,给折扣业态的生存带来困难。 因为大部分依靠代理店网络维持国内市场的制造企业表示为难,理由是这会助长商品价格双轨化,难以只为这些渠道低价供货。 即便是国内首次出现的折扣店“E-Mart”,开店初期也难以直接从东亚大塚、乐天牛奶、味元、皇冠食品、农心集团、东西食品等主要生活必需品制造企业获得供货。 最近开业的Price Club也未能从家电产品、首尔牛奶、南阳乳业、东西食品、东远产业等部分食品企业以及家具、化妆品企业直接获得供货。这些商品主要通过批发商或中介商间接获得。 最近部分企业开始出现制作并供应捆装商品或大包装的动向,但要凑齐超过三千种商品的品类难免困难。 以“自助服务”为基础的独特运营方式也让顾客感到别扭。在这里,消费者原则上要自行挑选并搬运自己所需数量的商品。但实际上,不少顾客认为这不方便或是服务不周。 住在一山的一位消费者在光顾“E-Mart”后表示:“仅凭价格便宜,还不足以让我有心再来这里。”消费者常常把卖场陈列的商品这个那个摸来摸去,然后随手扔在不是原位的任意地方,有时甚至有人拆开部分内容物后就那样放下走开。把购物车随意丢在各处,或妨碍他人通行、随心所欲地推车走动的情况也屡见不鲜。 不过尽管存在这些困难,折扣专卖店等新业态仍被视为有前景的产业之一。这从流通、制造等大企业接连涌入该领域也可得到印证。只是目前这种价格破坏要真正转化为消费者利益,还需要更多制造企业参与,同时消费者的意识也要更加成熟。 ◇上 月7日开业的Price Club。尽管商品 价格破格低廉,部分顾客仍不习惯“自助服务”和仓储式卖场,成为卖 场顺畅运营的 障碍。