在瑞典首都斯德哥尔摩街头行走,常能看到衣着寒酸、牵着狗四处走动的人。从衣着和举止看像乞丐,但并不是向别人乞讨面包的那种乞丐。他们每月从国家领取100万韩元以上的补助,却自称厌世主义者,就那样四处游荡。一言以蔽之,这是被视为理想主义社会福利国家典范的瑞典所孕育出的阴暗一面。 瑞典的苦恼正在于此。若原封不动维持“从摇篮到坟墓”保障全体国民安乐生活的社会福利制度,国家经济便摇摇欲坠;若加以改革,习惯了社会福利甜头的国民又会反弹。 习惯了社会福利舒适感的瑞典国民,在1932年以后执政50余年的左派社民党(社会民主党)之外,让前总理比尔特的保守党政权在92年上台。对此,乌普萨拉大学学生卡尔松说,“一言以蔽之,那只是瑞典国民为化解财政赤字和经济困难的一时选择,普通国民依然支持社民党的社会福利政策”,以此解释9月18日大选中社民党再次执政的背景。 事实上,前总理比尔特的保守党为解决过度追求社会福利政策带来的问题,此前一直推行降低税收、缩减各种补助以减少财政赤字的政策。 然而保守党政权的这一经济政策,随着失业率上升以及削减财政赤字尝试的失败,未能开花结果就把政权重新交还给英瓦尔·卡尔松领导的社民党。 经营大型玩具连锁店的卡尔·约翰松(41岁)说,“除占总人口10%左右的大城市知识阶层或企业家之外,绝大多数国民传统上支持社民党,92年少数保守党组成联合执政,说白了只是给了一次机会而已”,表达了社会党重新执政是既定程序的看法。 然而,顺应国民期待重新执政的社民党也并非没有苦恼。 卡尔松说,“上次大选中社民党只承诺把目前8%的失业率降下来,对社会福利的增进则闭口不谈”,并解释说,“这是因为社民党也明白,过高的社会福利费用正压迫国家财政,甚至引发经济危机的现实”。 社民党的这一立场看来并非主动,而是无可奈何的选择,预计在执政期间将持续成为烫手山芋。 在瑞典从事贸易的侨民高熙秀(49岁)说,“对社民党而言,也无法忽视因失去自由竞争和发挥才能机会、瑞典精英大举离开前往欧洲其他国家的现实”,表示瑞典的社会福利制度难以原封不动维持下去。 不过,目前仍有许多人相信作为瑞典社会福利基石的经济实力。 世界性生活用品企业宜家的卖场管理人扬·埃鲁库斯说,“瑞典的竞争力既来自钢铁、木材等各种资源的丰富,也根本上在于各种发明等技术力量”,“瑞典人至今仍以‘瑞典的东西最好’这句话,对瑞典的竞争力充满自信”。 ◇瑞典世界性生活用品企业宜家的卖场内部。预计不久将登陆韩国。
1994-11-02 | 스톡홀름=鄭求瑩
北欧3国经济纪行 <2> 瑞典竭力压缩财政赤字
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






