1994-10-31 | 워싱턴AFP AP=연합

白宫发生枪击事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统警卫室表示,29日一名美国青年向白宫乱射中国制步枪,致白宫院内部分建筑被子弹击中、新闻室一块玻璃窗破裂,所幸未造成人员伤亡。 警卫室副室长理查德·格里芬在情况介绍会上表示,警卫室已立即逮捕开枪的青年并正在调查作案动机,罪犯身份为来自科罗拉多州科罗拉多斯普林斯的26岁弗朗西斯科·马丁·杜兰。 格里芬副室长说:“目前尚无其他理由认为这不是他的单独作案。”他表示,该男子在宾夕法尼亚大街白宫铁门外用中国制SKS半自动步枪射出约20至30发子弹。 格里芬副室长表示,此次枪击事件难以视为刺杀总统的企图,并称枪击发生时总统并未处于危险状态。 ◇白宫警卫室人员29日为调查来自美国科罗拉多州斯普林斯的弗朗西斯科·马丁·杜兰(26岁)向白宫西侧建筑开枪一事,东远集团警犬在白宫周边进行搜查。【华盛顿美联社=韩联社】