1994-10-31 | 崔性範

周一访谈 〃着力落实金融、税制改革〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“货币管理无法完全转向间接调控,但可以说基调必将明显改变。即使存在一些勉强之处,也打算把间接调控方式的货币管理确立下来。” 作为“新经济”的设计者与传道者辅佐金泳三总统、随后担负执行新经济货币、金融、税制政策重任的财务部长官朴在润表示,将把重点放在使一直稳步推进的金融、税制改革落地生根上。 朴长官指出:“随着金融改革与金融自由化的推进,银行正在发生变化,但自律经营意识仍然不足,对政府意图过于关注。”他表示:“相比政府的政策走向或意图,更应关注金融市场如何变化并作出敏捷应对。”强调要确立银行的责任经营体制。 以下是与朴长官的一问一答。 以利率作为货币管理指标 ——明年经济运营中最大的负担,恐怕莫过于化解巨额外资流入带来的过剩流动性。您有何对策? ▲随着外国人股票投资限额上调,明年资本项目顺差将进一步扩大,综合收支顺差幅度将扩大。此时如何进行货币管理是最大课题。因此目前正从三个方向准备对策。首先打算扩大海外投资、海外证券投资等外资流出,把外资净流入降至最低。其次,若海外部门存在货币增发因素,打算正式引入在国内部门回收货币的手法。具体而言,将摆脱此前的窗口指导方式,积极运用公开市场操作、韩国银行贷款限额调整等间接调控方式,提高货币管理效率。最后,正在研究与财政联动应对的方案。 ——对海外资金流入,是否有意引入按内外利差课征存款准备金义务的浮动存准制度(VDR)? ▲制度已经具备。但明年是否立即有必要启动,说实话还有疑问。这要看情况。 ——可以把明年视为间接调控的元年吗? ▲很难断言如此。由于短期金融市场的局限,全面实施仍存在难点。但货币管理的基调必将明显改变。虽难免有些勉强之处,但会把间接调控方式确立下来。 证券市场稳定基金解散交由自律决定 ——是否可以理解为货币管理指标将从目前以货币量为中心转向利率? ▲以货币量为中心的货币管理方式没有根本变化。但比现在更重视利率是明确的。 ——近期市场流动性充裕,市场利率却不下行,您认为原因何在? ▲首先是经济扩张阶段投资活跃,企业资金需求旺盛。此外,下半年货币增长率略有下调,这一点确实也在起作用。 ——金融界有观点认为,货币管理可预测性下降,原因在于对政府政策的不信任。 ▲7月初曾因急剧回收货币出现紧缩因素,但那是一时现象。很难认为是因对政府政策不信任而产生了资金的虚假需求。 ——您如何看待外汇制度改革小委员会提出的外汇制度改革方案? ▲我认为大体上会被接纳。但部分内容需要修改。特别是98~99年第三阶段将采取的事实上完全自由化措施,应更现实地加以对待。 ——外汇制度改革小委员会提出,从明年起个人在经过审查和申报后也可进行海外房地产投资。高尔夫球场或度假村会员权也可以购买吗? ▲个人海外房地产投资以实际需求为原则。打算优先允许在海外经营或居住所需的住宅。高尔夫会员权、度假村会员权等奢侈性项目,即使允许,原则上也在最后阶段允许。 韩国银行再贴现对象不在此次范围 ——为支援朝鲜轻水反应堆的筹资方案正在热议。财务部层面在准备何种方案? ▲韩国的分摊金额尚未确定,目前难以置评。打算通过相关部门间的紧密协商制定筹资方案。 ——随着银行法修订,银行增资事实上已自由化。是否有意让其他金融机构的增资也自由化? ▲鉴于银行增资迫在眉睫,决定先从银行开始自由化。 不过对证券、保险等其他金融机构,也打算大胆放开增资方面的管制。具体时间以及先对哪个部门自由化尚未决定。打算在不远的将来积极推进自由化。 ——政府持有的国民银行股份的出售规模和方式是否已定? ▲打算制定既能维持对普通国民及小企业的金融支援功能、又能把对证券市场影响降至最低的出售方案。计划于今年12月发布出售公告,自明年1月起分阶段出售持股。 ——将金融专业资本家的对象仅限于7大市中银行的理由是? ▲政府毫无人为培育金融专业资本家的意图。宗旨是先打开通路。事实上并不期待近期就出现金融专业资本家。与其一次性把全部银行都指定为金融专业资本家对象,不如先把规模相对较大、内实稳健的金融机构定为对象,视其成效逐步扩大。 ——您如何评价金融自由化的速度? ▲虽然发生了很多变化,但我认为金融机构从业者的自律意识仍然不足。他们过于只关注政府的政策方向或意图。比起政府,更应关注金融市场如何运转并敏捷应对,这才是可取的。 ——11月内预定进一步推进利率自由化,对象范围到哪里?1年以上不满2年的存款利率是否全部纳入? ▲已定下原则,将该期限对应的所有存款产品都纳入对象。 ——韩国银行的再贴现对象这次也包括在内吗? ▲韩国银行再贴现对象这次不打算触及。 ——证券市场稳定基金是否按计划于96年4月解散? ▲这是应由其自律决定的问题。 ——股价两极分化加剧,小额投资者不满增大,您怎么看? ▲我认为这是资本市场开放后证券市场质的高度化过程中必然出现的现象。 研究地方财政调整方案 ——近期Hansol宣布对东海综合金融进行敌意并购(M&A),您如何看待? ▲若范围过广,副作用可能很大吧。我认为渐进引入较为可取。基本层面还是应当允许的。 ——近期韩国银行独立问题因经济正义实践市民联合向国会请愿等再度浮现。想听听您对中央银行独立问题的看法。 ▲这不是在88~89年已经充分讨论过的问题吗?当时的结论是不修订韩国银行法,而由财务部与韩国银行在运营过程中协作,朝保障自律性与创意性的方向推进。实际上正是这样运作的,因此我认为没有修法的必要。 ——若95年举行地方自治团体首长选举、真正的地方自治时代开启,有人指出必须提高地方财政的效率。 ▲老实说这是个难题。中央财政与地方财政的调整需求很高,但现实中存在许多难点。首先打算至少整理统计,掌握地方财政的动向。虽是十分艰难的课题,但打算为地方自治制做准备,具体研究调整地方财政的方案。