1994-10-29 | 부동산팀

〃须尽快培育综合房地产企业〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国不动产信托株式会社主办、首尔经济新闻社协办的第一届不动产研讨会于28日在首尔江南区三成洞洲际酒店举行。本次以《不动产市场环境变化与我们的应对》为题的研讨会,旨在增进对影响国内外不动产市场急剧变化的主要变量的理解,并探索相应的应对方案。研讨会在分析不动产业现实中面临的困难的同时,也为公共部门与民间部门提出了不动产开发的长期愿景。现将当日发表的各部门主题内容摘要如下。 【编者注】 开幕致辞 〃探索应对开放的投资理论与政策开发〃 正如曾经经历投机热潮带来的巨大弊害那样,当前我国的不动产问题是如同经济阿基里斯腱一般的核心课题。所幸随着土地公共概念制度等的确立,土地问题暂时趋于稳定,但如今不得不为不动产市场开放与国际化做好准备。因为即将涌入的外国不动产资本与投资者,必将以与我们不可比拟的更为先进的手法和信息体系,以惊人的速度渗透国内市场。 因此,为使国内业界在这样的竞争中生存下来,在不动产投资手法与开发手法、金融、保险、咨询、不动产信息网等所有领域,第一,必须开发符合现实感觉的理论;第二,政策开发;第三,实务手法开发,比任何时候都更为迫切。 举办本次研讨会的背景也在于积极应对这一现实,审视我国不动产市场与产业应走的道路,为不动产业的新发展创造转机。 环境变化与应对 〈主旨演讲〉 我们因不动产而背负诸多问题,但问题并不在不动产本身。不动产引发的问题,是社会制度与国民意识以及历史与文化的反映。 目前不动产业正面临对内对外的巨大环境变化。对外而言,随着乌拉圭回合(UR)开放,国际化浪潮正在涌来。去年有关外国人土地取得及管理的法律大幅放宽,以96年1月1日为起点,我国不动产与建设产业将事实上完全开放。 另外对内而言,随着地方化、自律化的潮流,开发条件将扩大,民营化亦将大幅推进。准农林地区及市郡合并带来的重组地区的出现以及地方自治团体的自治活动,将促进新的不动产开发。在不断扩大的新市场中,预计民间部门将成为主轴。 据此,我国不动产业必须彻底转变。首先要使开发方式专业化。应让具备多样开发方式的专业开发公司承担不动产开发。其次,不动产管理方式的专业化也须加快。由于不动产咨询业、租赁业、管理业市场将逐步形成,需要在制度框架内培育这一领域。 与此同时,不动产业应实现综合服务化。唯有让综合不动产经营者率先推动国内市场先进化,并将其积极培育为能够应对开放的主体力量,我国不动产产业才能生存下来。 民间开发业 现状与展望 宅地开发不仅在经济层面,还在物理、空间、社会等层面影响国家全局。因此在当前时点要求对整体制度进行整顿。 在国外,即使是住宅需求剧增的国家,住宅供给计划的制定与宅地开发促进制度由国家负责,但开发由民间承担。相反,我国与先进国家不同,在中央集权式思维下进行开发,由此衍生的各种副作用层出不穷。 因此,摆脱管制、最大限度发挥民间创意,同时确保不动产市场开放后的竞争力,是当务之急。为满足近期急剧增长的开发需求,迫切要求开发事业方式的多样化以及政府与民间在宅地开发上的角色分担。 为此,应简化宅地开发的多阶段程序,修改现行法律,引入开发许可制等新制度,使民间能够参与宅地开发。即必须建立能够激发民间开发商创意的制度。与此同时,为便于民间筹措事业资金,应尽快引入开发金融手法等先进金融手法。 此外,为强化不动产市场的功能,应积极培育民间开发商,提升不动产的自生能力与竞争力。 信托制运用方案 政府的土地政策为稳定地价与抑制不动产投机,一直以土地公共概念等主要控制需求方式的各种管制制度为主。然而,比起管制,实质性扩大供给才是实现不动产稳定的捷径。因此,迫切需要能够高效开发与利用土地的方案。 新政府成立后,与金融实名制一并施行的不动产实名制引导政策,消除了以投机为目的的不动产持有意识,成为使实际需求者转向利用不动产享受开发收益的意识转变契机。在此过程中,不动产信托制度克服了处于初创期的不足,正发挥巨大作用。 信托公司拥有不动产相关各界专家,是全面解决客户个人不动产问题的专业机构。不仅办理不动产取得或处分,还就闲置不动产提出最佳开发方案,并代办繁琐的审批业务。特别是确保了可用于筹措不动产开发所需事业费的多样资金来源,能够及时筹资,并通过将委托人的其他事业与受托的开发事业分离,谋求财务结构健全化。 今后不动产信托预计在国家土地政策或经济政策中可作为辅助手段发挥诸多作用。特别是国公有地信托,从利用民间资本与能力这一点看,可与社会间接资本(SOC)设施及引入民间资本项目在同一脉络中理解。此类尝试可克服政府财源不足与公营开发的局限,减轻国公有地管理运营及开发带来的财政支出。特别是预计可满足为地方自治制度确立所必不可少的财政需求。 SOC投资中的 民间部门作用 冷战结束后,正如欧盟(EU)、北美自由贸易协定(NAFTA)等所示,经济集团化现象加深,随着世界贸易组织(WTO)体制启动,世界进入无限竞争时代。 特别是在无限竞争时代,一国的社会间接资本水平与人力资源一同成为决定国家竞争力的最重要因素。 包括先进国家在内的世界各国进入90年代后为扩充社会间接资本付出诸多努力,与国家经济规模相称地成长,但我国仍仅为先进国家的25~50%水平。近期因政府扩大财政投资,部分领域一时性、局部性地有所改善,但总体上设施供给未能跟上需求增长,困难持续。 为缓解此类社会间接资本(SOC)瓶颈,必须大幅增加国家预算,确保稳定的投资财源。同时应优先推行果断改善物流相关制度、通过强力抑制首都圈集中来减少投资需求并提高使用效率的方案。 与此同时,考虑到庞大的投资费用,公共部门全额承担所需财源存在局限,因此在民间参与空间较大的部分领域,应积极支持能够促进引入民间资本的方案。 特别是应选定公共性较弱的SOC设施,积极引导民间参与。例如工业园区、流通园区、宅地、旅游园区等收益性项目,以及港湾、道路等特定民间企业专用的设施,应依受益者负担原则,建立民间以单独、共同、政民联合、第三部门形式参与的依据。 相关税制特点 目前推进最活跃的不动产开发事业是再开发、重建事业与地主共同事业。然而围绕这些开发事业的税制极为复杂,亟需合理改善。 在再开发、重建事业中,就组合相关税制而言,再开发组合被视为一个居住者整体课税。课征事业所得税与增值税,取得税与登记税免征。另外开发负担金被解释为再开发、重建事业均属征收对象。建设公司在承包工程情况下,须将确定的承包工程金额按工程进度基准等计为工程收益并缴纳法人税。然而与土地所有者分享持股的持股制,存在实物补偿金额的评估问题以及事业所得税、法人税、特别增值税、增值税等课税问题。 地主共同事业同样因事业执行形态不同,税务关系相当复杂。根据事业主体与合同内容、新建建筑物的种类,税务关系各不相同。组合合同通常适用于不动产建设后分售的情形。非组合合同则适用于建成不动产后,由参与合同的成员共同或分别所有,各自作为营业用或出租用不动产使用的情形。 另一方面,在信托财产的事业者登记方面,正在探索修法方向,即以以不动产信托名义办理事业者登记的信托财产为纳税义务人,而以不动产信托公司为其名义人或管理人。 所得税与法人税方面,有必要在所得税法与法人税法中新设特例规定,将信托财产视为一个实体,计算所得金额后按委托人持股与其他所得金额合并计算。此外,法人税法上的非营业用不动产与地方税法上的非营业用土地等的判定,应以委托人为基准。 开放与波及效应 预计不动产市场开放后受冲击最大的领域是不动产开发领域。与具备以交钥匙方式执行从大规模项目开发到分售全过程能力的外国企业竞争,预示着国内市场的变化。此外,随着外国流通企业得以取得营业用不动产,因其空间需求导致的市中心地区及郊区交通枢纽地区地价上涨也预计相当可观。资本市场开放带来的外国资金流入将推动利率下降,使家庭资金借贷更为容易,从而促进消费。利率下降使家庭财富增加、流动性制约被消除后,家庭支出将集中于耐用消费品,这很可能带动不动产景气升温。 尽管我国政府持守护不动产市场的基本立场,但能否使国内不动产市场免受开放浪潮冲击仍存疑问。然而在现阶段,很难用好或坏一句话概括不动产市场开放的效果。因为其评价须结合在国家单位的国民经济被纳入全球规模市场经济的世界经济格局中韩国经济的位置来把握。 因此,现阶段的应对方案更在于通过解决不动产市场的各项问题来整备不动产产业的竞争力。具体方案包括修改不合理的不动产税制与重新审视不必要的管制、强化不动产持有课税与对资本利得重课、培育中介产业与为不动产金融活性化提供制度支持、不动产证券化方案、与资本市场自由化相联系的政府层面不动产信托企业培育等。 李建荣 (国土开发研究院院长) 金政镐 (国土研建设研究室长) 吕英钟 (韩国信托咨询部长) 权度烨 (建设部选址计划科长) 吴烨录 (三一会计法人会计师) 郑昌武 (首尔市政开发研究院) 洪文信 (韩国鉴定院院长) ◇迎接国际化时代,以不动产市场环境变化为主题举行的不动产研讨会。会上提出了我方的应对之策。【申载昊】