1994-10-29 | 朴淵雨

成人动画电影《蓝色海鸥》征战世界舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

号称国内首部影院公映成人动画电影的《蓝色海鸥》(龙盛Cinecom制作)在11月5日全国49家影院同时上映之前,已由直配公司哥伦比亚三星(代表权赫朝)出口海外,引发话题。 纯国内策划制作的《蓝色海鸥》因动画这一特殊性,在出口上确实从一开始就处于有利地位,但通过大型直配公司出口、并且不是此前那种零散的出口和洽谈,而是卖出应有价格的出口,这是首次。 《蓝色海鸥》将通过哥伦比亚公司在美国、欧洲等11个国家基本发行,预计还将在目前签订许可合约的南美、东南亚等10个以上国家上映。 目前发行价格最低为50万美元,并将根据国内票房成绩上调至100万美元以上。 在挑战2.8万亿韩元规模的世界动画市场的蓝图下,该片投入17亿韩元制作费,在电影制作的同时同步启动电脑游戏软件开发、漫画出版、音乐录影带制作、角色商品化等关联事业,作为“项目型电影事业”早早引发诸多话题。 与此同时,该片被视为尝试了长达23分钟电脑图形立体影像的国内首部正统动画电影,与《西便制》一同被选为纪念首尔定都600年的时间舱藏品,更加引人注目。 哥伦比亚的禹南益理事表示:“这是国内首次纯自主开发的成人动画电影,且电脑图形在质量上不逊于电影先进国家,基于这一判断决定通过海外分公司发行”,并说明“今后也计划发行完成度高的韩国电影”。 该片以主人公河一为寻找被走私到海外的“朝鲜王朝下赐宝剑”而对抗雅库扎、黑手党,与其恋人蔡琳共同经历的冒险与爱情为主题,被评价为描绘得生动有力。 特别是在河一、蔡琳的爱欲场面等处,以动画作品特有的柔和线条处理与感性影像相融合的立体影像,被评价为充分展示了今后韩国式动画的可能性。 以电脑图形处理的纽约全景与夜景、穿梭于楼宇丛林之间展开的直升机追逐戏等,构成了该片的精华。 此外,人气演员崔岷洙、金海洙等以真声录音为主人公配音,影片开始前用电脑图形特效即所谓变形技法,逼真地描绘出崔岷洙与金海洙的面孔分别变为河一与蔡琳的过程。 另一方面,随着《蓝色海鸥》的上映日期近期定为11月5日,预期其票房潜力的影院界据传为抢这部片子而紧张起来,该片将在包括首尔明宝剧场2个厅在内、仅首尔市内就有10家影院开映,预计将在全国49家以上影院上映。 随着关注度上升,近来不断收到日本动画业界的进口询问,据悉龙盛Cinecom正收到以对日出口最高价5万美元左右的出口提议。 ◇纯国内制作的《蓝色海鸥》在上映前已出口海外。照片为以电脑图形处理的主人公们。