总统咨询21世纪委员会(委员长徐镇英)于28日至29日在首尔新罗酒店迎宾馆以“先进韩国的政策课题与方向”为主题举行第一次研讨会,为各界专家就迎接21世纪的政策课题展开讨论提供了场所。 本次研讨会分为7个主题进行:▲统一韩国的未来图景 ▲地方化时代的政治发展 ▲富有活力而公正的市场经济建设 ▲科学信息环境领域的政策基调与课题 ▲家庭解体与共同体危机 ▲面向信息社会的政策建议与课题 ▲统一过程的管理,由21世纪委员会委员宋复等人担任主题发言。 现将其中延世大学教授宋复发表的“统一韩国的未来图景”与汉阳大学教授安锡教发表的“富有活力而公正的市场经济建设”的主题发言内容摘要刊载。 统一韩国的未来图景 ★延世大学教授宋复 以自由民主、市场、多元主义为方向 有必要预先构想一下关于21世纪统一韩国未来图景的理念模型。 1989年东西德统一及原苏联体制崩溃之后,韩国社会的未来图景开始被正式讨论。分析1990年以后的46篇论文结果显示,指向自由民主主义—自由市场经济主义—多元主义—开放社会的文章达28篇,超过60%。 这是当今具有世界普遍性的理念。问题在于这一理念型具体表现为什么,首先可以把共同归结为自由民主主义、自由竞争主义、自由个人主义的对自由的信念作为基本认识加以接受。 自由必然伴随竞争并带来流动。竞争与流动能够自由发生的社会,就是开放的社会。权力的分散与流动也会被促进,向多中心社会的转变也会加快。 若着眼于作为特殊性的理念,则应重视韩国式的共同体主义。此外,宽容主义、文化主义、自然主义、节制主义也构成我们的理念型。 可以说,这是我们的传统思想,也是设计未来的现代韩国人行为的基准,是克服普遍性理念危机并使之活跃起来的适当理念。 市场经济的建设 ★汉阳大学教授安锡教 应加快确立公平竞争体系 文民政府是在背负着长达30余年官主导经济增长所引发的各种失衡结构的情况下启程的。 官主导的政策运作体制使政策负责人陷入必须管理一切的观念,降低了民间的创造性与主导经济活动的意识。 如今应探索政府与民间部门之间新的范式。为此,首先必须建立能在市场经济秩序内实现公平竞争的体系。应有效改编经济政策机构,实施一系列自由化政策,并加快财政改革、金融改革。 特别是考虑到WTO体制下今后预计的通商相关业务的范围与重要性,有必要谋划有效推进该业务的方案。 应在相互协调财政的资源分配功能、收入分配功能、经济稳定化功能等作用的同时,谋求财政制度的效率化。 应通过持续改善政策金融供给方式、改善中央银行功能与制度、银行经营自律化、改善金融制度等,提高我国金融产业的竞争力。 在产业政策方面,也应在国家层面的综合协调计划中研究强化中小企业支援、实施分产业结构调整政策等方案。 在劳资政策和国土政策方面,也需要通过企业主的意识改革、促进地方中小城市及落后地区开发等实现系统推进。 为国际化及南北统一而扩充国土基础设施,即为强化东北亚经济圈枢纽功能而先行扩充机场、港湾等主要基础设施,并推进联接交通网建设、旅游等领域的南北共同项目。
1994-10-29 | 沈相旻
21世纪委员会“先进韩国政策课题与方向”研讨会<摘要>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






