1994-10-27 | 뮌헨(독일)=閔炳昊

抢占欧洲电子市场 —本报特派记者现场报道 <2> 售后网络扩充、大型物流设施建设正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走在欧洲主要城市的机场、火车站或市中心,常能看到韩国电子企业的大型广告牌。当地报纸和杂志广告中也频频出现我们熟悉的韩国品牌。 这一现象仅在一两年间形成,也反证了韩国电子企业已从单纯的当地生产进一步走向以自有品牌进行当地销售,全面展开对欧洲市场的攻势。 此前韩国电子企业进入欧洲,主要是为应对欧洲地区的贸易壁垒和市场一体化而进行的当地生产。但近来不仅生产和销售,连设计、研发也在本地化,并借此展开在当地扎根生存的战略。 据此,Samsung Electronics与金星社、大宇电子等韩国电子企业一方面对既有的欧洲当地生产法人进行重新布局,一方面近来接连设立当地销售法人和服务中心,并以此为基础积极扩充当地服务中心、开展促销广告等。 Samsung Electronics的西班牙销售法人(SECOSA)正积极推进提升当地经营能力、产品高档化以及销售法人的结构改善。三星集团西班牙销售法人为此今年新设了30家服务合作店,以将服务中心水平提升至与当地第一的日本索尼及飞利浦公司相当,并正制定针对当地媒体的积极宣传战略。 此前,三星电子去年将韩国首个海外工厂——葡萄牙彩电工厂迁至英国比林赫姆,把生产基地转移到工资和生产条件较好的英国地区,并在法国、德国、瑞士等地集中布置了8个销售法人和7个服务中心。 Samsung Electronics西班牙当地法人一位相关人士表示:“近来当地销售大幅增长,加上今年起从印度尼西亚当地法人引进录像机核心零部件印刷电路板(PCB)组装件等,降低了成本,当地法人的收支大幅改善。”他还说:“借此,当地销售的竞争力得以大幅提高。” 金星社也以今年5月在西班牙马德里设立销售法人为契机,积极推进当地销售。 随着欧洲一体化推进、当地生产环境急剧变化,金星社今年3月将英国纽卡斯尔工厂扩建至1.7万坪规模,并把人工费昂贵的德国沃尔姆斯彩电生产线迁至英国。金星由此制定战略,将英国打造为彩电及微波炉生产基地、德国作为录像机生产基地,形成专业生产体制以应对当地需求。 此外,大宇电子也自去年起大幅扩大对欧洲地区的销售。大宇去年在法国法麦西动工建设大型彩电工厂,今年又在巴塞罗那开设大型物流中心,并在法国、德国法兰克福等地增设了服务中心。 对此,三星电子西班牙地区专家朴周奉表示:“要使品牌在当地市场立足,关键在于当地销售法人的持续支撑。”他还表示:“若韩国当地销售法人的此类投资持续进行,国产家电产品进军欧洲市场的前景相当光明。” ◇韩国电子企业的欧洲当地法人近来通过积极本地化和扩大服务,大幅强化了欧洲市场销售。图为世界各国产品激烈竞争的德国慕尼黑百货商场电子卖场。