1994-10-27 | 朴遠培

“纺织并非夕阳产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,纺织产业到2000年可实现230万吨产量、250亿美元出口,为此需要改善产业结构、构建技术基础、推进国际化并集中培育时装产业。 26日,纺织产业联合会(会长张致赫)在题为《韩国纺织产业国际竞争力强化方案》的报告中预测,我国纺织产业生产规模将从去年的173万吨增至今年180万吨、1997年200万吨,2000年达到233万吨,年均增长3.9%。同期出口将从去年的158万美元增至1997年210亿美元、2000年250亿美元,年均保持5.9%的稳定增长率。 关于实现这一预期的方案,纺织产业联合会指出▲结构改善▲构建技术基础▲国际化三点,并表示应由政府与民间联合系统地制定并推进中长期战略。报告中,纺联强调,为实现结构调整,1995年至1997年需要提供纺纱领域3000亿韩元、化纤2840亿韩元、织造5850亿韩元、针织3250亿韩元、染色1500亿韩元,共计1万7360亿韩元的老旧设备更新及自动化设备资金支援。纺联还指出,应在加强大企业与中小企业合作的同时,通过专业化引导特色化发展。 关于构建技术基础,纺联指出,应按计划设立已纳入新经济五年计划的综合纺织技术研究所(投资规模300亿韩元),并需在1996年前建设大邱纺织研究开发中心(105亿韩元)、飞山染色加工技术研究所(77亿韩元)、首尔纺织时装设计中心(100亿韩元)等研究基地。 纺联特别主张,到2000年纺织产业领域将出现约5万7000名专业技术人力及技能人力短缺,政府层面的对策将成为实现2000年目标的关键。 此外,还指出扩大国际化所需的通商活动与海外投资、扩充时装设计相关人员、开发自有品牌等也是纺织产业发展须解决的课题。