1994-10-27 | 金光泰 (대림성모병원장)

转盘 手术室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天医院手术室门前,依然可见焦急等待的人们。有的家属闭着眼睛坐着,有的则面对手术室门站着祈祷。主刀医生带着希望所有手术患者都能如这些人所愿手术成功的心情走进手术室。 过了一阵,手术室门打开。身穿蓝色手术衣、面露疲惫的主刀医生寻找家属。焦急等待的数名家属把医生围住。似乎是担心会听到独自难以承受的话,因而彼此依靠。 主刀医生沉重地开口:“我已尽了最大努力。患者的预后关键在于癌细胞扩散得有多远。我竭尽全力把手术刀能触及的深处都切除了。确切结果要通过确认淋巴结中癌细胞转移的程度。这只能靠组织检查来确认。” 随后,站在稍远处的一位家属问道:“还能活多久?”医生没有回答。 另一位家属说:“一定要救活他。他是个善良的人。他还有许多事要做。”短暂的沉默。谁都不愿接受这个沉重的事实。医生环视家属后,用极低的声音说:“剩下的只有家属和医生一起竭尽全力,让患者好转这条路了。” 大多数人认为癌就是死亡。这是错误的想法。早期发现并手术是可以挽救生命的。但如今患者健康状况太好,癌症早期症状不易显现的情形 很多。怎样才能早期发现癌症呢?就是做好预防与治疗,不让癌症发生。癌不是一天一个月之间形成的。它需要数月、数年、数十年才形成。 为了征服癌症,我们不能错失这个机会。 不能错失接受疾病治疗以免发展为癌症的机会,也不能错失早期发现的机会。与医生商议,预防和治疗癌症的概率会更高。 越是健康时完全不听医生话的患者,一旦患癌,反而大多只依赖医生。 医生只是为患者提供康复的机会而已。