1994-10-27 | 서울경제

社论 应引入“生命周期成本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣水大桥坍塌造成的经济损失有多大?据交通开发研究院测算,损失金额视修复方式而定:若只修复坍塌部分,最低工程费需80亿韩元;若全面重建,则估计需1000亿至1200亿韩元。但这只是直接费用,施工期间交通拥堵加剧带来的间接费用每月还将增加约200亿韩元,因此考虑施工期后,最少需2200亿韩元,最多可达1.2万亿韩元。 1979年竣工时工程费为115亿韩元的圣水大桥一旦坍塌,便带来了天文数字般的经济损失。看到这样的损失评估,我们不得不重新思考成本概念。发包工程的市政府和承接工程的企业只关注工程金额,对工程完成之后发生的费用毫不关心。这一点从工程之后的维修、监督费用不足1亿韩元就可清楚看出。更不用说拆除费用之类,恐怕根本没有考虑过。建筑物是有寿命的,超过使用年限就必须拆除。换言之,桥梁的成本需要把工程费用与维修费用、拆除费用一并考虑,进行覆盖全寿命周期的成本计算。 这种被称为生命周期成本计算方式的方法,用于最大化设备的资产价值与使用价值。该方式不仅要考虑制造成本,还要考虑与运用、维修、处置等相关的使用者成本。 桥梁坍塌间接损失更大 承接工程的企业或许认为质量保修期已满、义务已尽,但对作为社会基础设施的桥梁坍塌,很难回避伦理责任和社会责任。因管理松懼而自招问题的首尔市,责任也不会仅以问责人事或刑事拘留而终结。在新桥建成之前,还要承担市民遭受的巨大损失和预算损失。 若初期以压缩成本为名过低编制工程费,运用、维修费用就会超过建设费。京釜高速公路就是这样的例子。这条以世界上最低造价建成的高速公路,其维修费用早已超过当初工程费,今后还要投入多少也无从得知。 维修费高于工程费 设备的拆除费用也难以忽视,极端情况下甚至可能超过工程费用。 此次圣水大桥坍塌事故中应当反思的是,首尔市政府本应进行生命周期成本计算。该方式并非工程完工即结算成本,而应贯穿运用、维修等维护活动直至拆除,覆盖桥梁的整个生命周期。 从桥梁设计阶段起就应考虑这种方式,并让设计者承担监理职责,使其无法免责。生命周期成本计算方式在强调规划、设计阶段重要性的同时,也提醒人们工程之后管理维修的重要性。 这同样适用于一般制造业者。迄今为止的制造成本概念仅限于制造业者的生产与交付,而从现在起还必须考虑使用者层面将发生的成本。 若电器产品使用时耗电量大、或故障频繁导致修理费和停机时间增多,该产品的生命周期就会缩短。 因此,必须在设计的初期阶段就提高产品的品质与可靠性,满足顾客满意度,从而提升竞争力。使用者则应通过维修保养管理,使产品能够完整地用到设计使用年限,从而降低资产取得后的总费用。 成本计算方式应重新审视 超出设计能力的超载车辆通行、以交通通畅为先的桥梁管理,最终给国民带来了巨大的经济损失。 这种生命周期成本概念因会抬高产品初期成本而通常被回避,因此必须在设计者、施工企业、作为管理监督者的公务员乃至作为使用者的市民之间形成共识。以上年度为基准的预算制度有可能忽视这种成本概念,应予改革。 正如此次事故所显示,靠敷衍塞责的公务员作风和缺乏专业能力的公务员进行监督,无法从根本上解决问题,因此应将各领域委托给专业机构,并明确其责任归属。 公务员的优越意识和对民间机构的不信任,反而可能诱发公务员的腐败与事故。 引入生命周期成本概念在当今社会的重要性正逐步提高。这并非要应用艰深的新技术,而是运用已有的各种既成方法。 正如此次事故中交通拥堵造成的间接损失大于直接工程费用一样,我们应当重新认识到:从根本上把桥梁丧失所带来的机会损失纳入考虑,再进行设计、施工、管理,才是重要的。