1994-10-26 | 워싱턴=연합

美国矿泉水公司进军国内“进入倒计时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国矿泉水行业 在本国政府的全力支持下,一直积极推进进军韩国市场,此举引发关注。 据悉,与此相关,美国业界为消除韩国矿泉水相关法规中妨碍其进入市场的因素,还通过驻韩美国大使馆展开了强力游说。 位于美国加利福尼亚州圣菲斯普林斯的矿泉水公司落基山公司相关人士24日表示:“为进军韩国市场,我们很早以前就一直在努力”,并称“与此相关,已选定两家代理商”。 该人士补充说:“此前一直通过驻韩美国大使馆等获取进军韩国市场的各种信息”,“最近一次与大使馆方面接触约在3个月前”。 熟悉韩美通商问题的一位美方相关人士透露:“美国矿泉水行业为便于进军韩国市场,在美国政府支持下展开强力游说,促使韩国矿泉水相关法规部分修改。” 据此前消息,美国矿泉水行业在韩国不久前作出允许矿泉水市场销售的法院判决后,便通过驻韩美国大使馆秘密开展市场调查等,稳步筹备进军韩国。