在关于韩国泡菜宗主国地位正在动摇的指摘不断涌现之际,农协中央会决定于27日至30日为期四天在首尔举办“为泡菜世界化举行的韩国泡菜大庆典”,备受关注。 韩国农协计划在此期间于奥林匹克广场、奥林匹克公园酒店、中央会大礼堂陆续举办由泡菜制造企业和泡菜工厂参加的优秀企业泡菜包装材料竞赛、八道泡菜展示及品尝会、泡菜皇后选拔赛等各类活动,以及学术大会、外国人征文比赛等。 韩国农协决定举办此次活动,一方面是因为在国内随着西方饮食文化迅速扩散,作为餐桌基本小菜的泡菜地位正在萎缩;另一方面是因为在国际上泡菜正作为世界人的嗜好食品扩散开来,而日本等第三国却抢先推进泡菜商品化,使韩国连泡菜宗主国的地位都受到动摇。 因此,本次活动为促进泡菜的商品化与世界化,将形成国民对泡菜优越性的共识并制定国际规格,同时展开多项供外国人加深对韩国泡菜理解的观赏项目和策划活动。其特点是与恰好同期举行的首尔定都600周年相关活动相衔接,举办场所也分散在奥林匹克公园和农协中央会礼堂等多处。 最大的活动是泡菜竞赛,国内泡菜制造企业及农协泡菜工厂等共186家公司参加,比拼各企业的产品、制造工序和调味秘诀。在食品营养学者等相关专家评审优秀泡菜包装产品期间,普通消费者可在奥林匹克公园韩园广场按企业设置的展示馆(展位)内品尝。会场周边还将举行由各市道推荐的全国知名餐饮店参加的八道名家泡菜展示及品尝活动,并同时举办从普通家庭主妇和在韩外国人中评选腌制泡菜最出色者并予以奖励的“泡菜皇后选拔赛”以及外国人腌泡菜竞赛。此外还将多样展出利用泡菜制成的加工食品以及泡菜原料、储藏设备展馆,并同时举办泡菜史料与泡菜摄影展。 除上述户外活动外,还安排了从学术角度重新评价泡菜的活动。27日上午将在奥林匹克公园酒店以“泡菜世界化的课题与方向”为主题举办国际学术研讨会,28日将在农协中央会大礼堂面向妇女团体、普通主妇等开设“泡菜大学”,讲授泡菜的营养学特性、泡菜的种类与腌制方法、储藏要领等。 以泡菜为题材的大规模活动此次为首次举办,主办此次活动的韩国农协表示了举办宗旨:“希望以本次活动为契机,促进多样包装与技术开发,使泡菜是世界性食品这一事实在国内外得到认可。” 另一方面,据统计,今年至9月底,韩国农协向海外出口的泡菜总量为718吨、21亿300万韩元,比去年同期的491吨、17亿1000万韩元增长24.6%,国内食品企业也在加快泡菜商品化,相关业界预计泡菜出口市场相当光明。
1994-10-26 | 李承翊
流通现场 “确认宗主国”举办泡菜庆典
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






