1994-10-25 | 외신종합=연합

国际商品周行情 金因美元疲软而上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周伦敦金属交易所(LME)铜价周初走势略显不稳,但自周中起中间商与投资者买盘持续涌入,整体呈上涨态势收盘。较前周收盘价上涨69美元,收于2553美元。 铅价受铜、铝等有色金属上涨影响,在持续上行中收盘。较前周收盘价每吨上涨9美元,收于651.5美元。 铝价一度因市场传言将被压制在1700美元一线而走势迟滞,但有色金属整体强势行情延续,加之美国投资基金大量流入,在上涨中较前周收盘价每吨上涨43美元,收于1735美元。 ▲黄金=纽约金价受美国对日贸易逆差扩大、市场对美国经济的通胀预期、德国基督教民主联盟选举获胜带来的美元走软等因素影响,较前周收盘价每盎司上涨2.85美元,收于390.95美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶因新胶上市,且临近年末淡季,整体难免走弱,但受一度走强的东京市场影响再度反弹,呈现涨跌交错态势,较前周收盘价每公斤下跌5新加坡分,收于196新加坡分。 ▲原糖=纽约市场原糖周初因巴西政府对出口原糖征收10%关税的方针而有投机资金流入,一度大幅持续上涨,但进入周末后出现观望性抛盘再度回落,在涨跌交错中以上涨局面收盘。