1994-10-25 | 李炳浣

“永久清除惯性豆腐渣工程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统24日就圣水大桥倒塌事件表示:“听到对政府的责难和批评之声,作为总统深感自身德行不足”,并称“就此次事件给国民诸位带来诸多忧心,本人深感抱歉”。 金总统当天下午8时通过向全国转播的电视和广播亲自发表的对国民谈话中表示:“退回国务总理辞呈,首先也是因为我本人深感责任重大”,并强调“政府从此次事件不是发生的、而是被制造出来的这一观点出发,深感其责任”。★相关报道见第2版 金总统接着表示:“要把习以为常的劣质工程从这片土地上永远驱逐,对因管理懈怠而导致此种结果的公务员,无论职位高低都将严惩。” 金总统承诺:“基于此次事故是我们社会整体病理现象表现的认识,将加快国家全面的整顿与革新”,并强调“我相信我们的改革应从现在起重新开始”。 金总统表示:“此前我们致力于以增长和建设为焦点的现代化,但现在应关注国民的生活质量和生命安全”,“应摆脱‘快快’的草率作风,完善法律和制度以免出现劣质问题”。 金总统表示:“政府将以此次事故为契机,通过对国政全盘的虚心反省,以务实具体的改革政策回应国民期待。”