1994-10-23 | 南文鉉

“连接部位腐蚀为坍塌原因”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查圣水大桥坍塌事故的首尔市22日表示,通过调查已初步确认,连接钢筋骨架上部与下部的钢材部分存在异常。 首尔市21日将由大学教授和技术师等专家10人组成的调查组投入现场,进行首次调查后确认,钢材与钢材之间的连接销以及连接销周边的焊接部分等连接部位出现腐蚀,并初步得出结论认为桥梁因此断裂。 参与调查的首尔大学土木工程系张丞弼教授表示:“从断裂处的腐蚀程度等来看,首先怀疑连接销和焊接部位等连接部位”,“但目前也不能排除其他部位存在异常,需要进行准确的调查。” 首尔市一位相关人士就此表示:“看来是9个连接销中有一个断裂,其余8个一下子一起断裂”,“似乎是焊接部分腐蚀断裂后,连锁反应导致连接销断裂。” 但参与调查的专家们指出,考虑到连接销由特殊钢材制成,9个连接销一次性全部断裂几乎不可能,因此必须就连接销的材质,以及施工是否按设计进行、实际车辆通过荷载是否重于设计荷载等展开调查,才能查明准确原因。 因此预计在准确原因查明之前,对于圣水大桥是修复还是重建,不会得出最终结论。