围绕今年秋谷收购,粮谷流通委员会(委员长文八龙建国大学教授)提出了对政府的建议案,收购价和收购量的决定工作由此公开化。 粮谷流通委21日向政府建议,今年秋谷收购的收购价比去年上调3~6%,收购量定为950万石。将流通委此次建议与政府拟定的收购方案相比,收购量同为950万石,只是收购价方面,政府主张冻结在去年收购价水平,而流通委要求上调3~6%。 去年流通委要求收购价上调9~11%、收购量950万~1000万石,与政府提出的收购价上调3%、收购量900万石差距显著,在国会同意过程中被调整为上调5%、1000万石,但流通委的建议因过于脱离现实,也曾被批评为有名无实的机构。 然而此次流通委的建议虽可能合政府心意,却与生产者团体韩国农协要求的9%、民主党要求的10%上调幅度相距甚远,在野农民团体等的反弹以及政界的激烈争论看来难以避免。 分析认为,流通委之所以作出比农民要求更接近政府意见的决定,是因为粮谷收购财源已无周转空间,加之认识到随着世界贸易组织(WTO)启动,具有补贴性质的收购资金必须削减。 此外,虽已被指出无数次,但流通委似乎也判断,若像现在这样政府收购价与产地行情差距过大,上调收购价和扩大收购量短期内有帮助,最终对农民并无实质性益处。 特别是,作为秋谷收购价核算依据的大米边际生产费比去年下降11·2%,也是一个因素。流通委员经实地调查推算的今年边际生产费,按单位面积计为每10公亩42万540韩元,比去年增加2·3%,但今年收成较多,每80公斤一袋的生产费反而减少12·5%,为9万3180韩元。 政府将以流通委的上述建议为基础,本月底前经经济企划院、农林水产部协商后确定政府方案,下月初提请国会同意。但由于面临明年地方自治团体首长选举,又逢WTO协定批准案在即,朝野有很大可能将秋谷收购作为政治交易的对象。 ◇秋谷生产及收购实绩(单位:千石,%)
1994-10-23 | 徐翊源
今年秋粮收购公开讨论
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






