现将青瓦台民政首席室在推进第二轮改革整肃之前拟定的《与金融实名制保密保障相关的金融财产调查实效性确保方案》按项目整理如下。 ◇放宽伦理委员会财产审查所需金融信息提供条件及程序 ▲现行=仅允许对财产公开义务人要求提供金融信息,且此时也限定只能向特定网点提出要求。 ▲解决方案=在今年国会例会会期内修订《公职人员伦理法》。 允许公职人员伦理委员会向总行电算部门一并要求资料。资料要求对象扩大至无财产公开义务者,但资料要求仅限于存在金融财产申报遗漏疑问等必要情形。程序为向金融机构负责人或特定网点负责人提出提交要求。 ◇允许韩国监查院在有限范围内要求金融信息 ▲现行=除取得对象本人同意外,无法获取金融信息。 ▲解决方案=在今年国会例会会期内修订《监查院法》。 在监查院法中新设有限的金融资料要求权。对象限于会计审计及国策银行监查,内容限于必要的最小范围,程序为由监查院院长向金融机构特定网点提出要求。 ◇“特定人的金融交易事实”继续作为保密保护对象。 ▲现行=紧急命令未明确特定人的金融交易事实是否属于保密保护对象,但施行令中明示其包含在保密保护范围内。 ▲维持决定理由=有可能被国民视为金融保密保障意志淡化,并存在引发借名交易增加、偏好外资银行、大量提取存款、财产外逃、房地产投机等妨碍金融实名制的副作用之忧。 ◇凭令状情形允许向总行电算部门要求信息 ▲现行=韩国法制处解释认为“特定网点”范围不包括总行电算部门。 ▲解决方案=仅在依据法官签发的令状时,允许向总行电算部门查询账户是否存在。修订《关于紧急命令第4条施行的总统令》,新设特定网点定义条款,但规定在法官签发令状的情形下,也允许向总行电算室要求信息。 ◇明示特定账户令状的账户追踪许可范围 ▲现行=由于金融机构不配合,追踪依次关联的存款账户时,每一阶段均需签发令状。 ▲解决方案=在对特定金融账户签发令状的情形下,以同一令状不仅可对该账户,也可对与其关联的账户要求金融信息。 ◇将未转换的假名存款排除在保密保护对象之外 ▲现行=金融实名制实施前以假名交易状态终止交易的,或金融实名制实施后未转换为实名的未转换假名存款,按逻辑不能成为保密保护对象,但规定不明确、含糊,引发争议。 ▲解决方案=从金融实名制施行目的看,假名存款不属于保密保护对象,故通过业务指针等措施明确传达该宗旨。 ◇延长信息提供事实通报延缓期限 ▲现行=通报延缓期限限定为3个月,但允许就通报延缓反复提出要求。 ▲解决方案=由财务部修订施行令。为维持侦查等业务上的保密,将通报延缓期限由现行3个月延长至6个月。 ◇谋求金融机构诚实配合账户追踪的方案 ▲现行=仅严格规定维持金融交易保密保障义务,无关于诚实配合提供资料的规定。 ▲解决方案=通过金融监管机构下达业务指针。通过明示资料提交期限、指定业务专责人员等,促使金融机构诚实、迅速处理业务。
1994-10-22 | 金炳秀
监察院也获有限的资料索取权
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






