考虑到我国社会传统上行政部门明显优于立法部门的氛围,朝野代表在国会全体会议上的演说确实难以引起超出礼遇层面的关注。但朝野代表演说在可以看到执政党与第一大在野党的国政运营哲学、方向和替代方案这一点上,具有充分值得细看的价值。 在19日、20日民自党代表金钟泌、民主党代表李基泽的国会代表演说中,两位代表就朝核问题等各项议题展现了以朝野为代表的我国社会的两种视角。相反,在经济问题上,他们对当前状况的评价视角不同,但在提出应对方案上却表现出相似立场。 首先,对当前经济状况的评价,两位代表分为肯定论与否定论。金代表表示:“此前令人颇为担忧的物价已经回落,景气也已越过恢复阶段进入繁荣局面”,“资本投资和商品出口增加,制造业增长也显著提升,将在增长、出口、物价等各方面实现好于预期的经济。”相反,李代表指出:▲呈现史上最高倒闭率的中小企业▲已超过年末抑制线的物价问题▲预计到年末达50亿美元的国际收支赤字等,并质问政府与执政党:“尽管如此,这些还能称为经济政策的成果吗?” 尽管在经济状况评价上视角迥异,但在提出替代方案方面,两位代表分别提出▲扩充我国经济中长期增长潜力▲经济结构改革等,表现出相似视角。 金代表强调产业结构改革称:“经济政策应优先培育中长期增长潜力,而非短期增长率,并应避免高增长反而成为拖慢和妨碍产业结构调整的障碍因素。”为此,金代表强调:▲超越制度和法律层面形式化放宽管制的“放宽管制革命”▲摒弃财阀企业的多角化扩张,力求名副其实地专注于专业行业的大企业等。 李代表同样要求“为强化国家竞争力的经济结构改革”,并提出具体改革方案:▲政府组织的高效改编与角色重塑▲为抑制经济力集中而全面重新审视相关法律与制度▲预算与租税制度改革等。归根结底,两位代表都共同强调,仅重视短期经济成果的政策无助于强化迎接开放化时代的我国经济竞争力,唯有更具结构性的改革才是出路。 在经济问题上两位代表看似不同却发出相似声音,而围绕朝核问题的评价上,看似发出相同声音,却提出了完全不同的哲学与方向。 首先,两位代表对我国政府在朝美核谈判达成协议前所表现的外交政策,共同予以批评。 金代表甚至直接指向现外交安保团队表示:“政府应深刻反思部分国民对其缺乏体系性和一贯性外交政策的忧虑”,“这种认识源于外交当局此前造成的多起不慎之事,应引以为戒。” 李代表批评现政府对朝政策同样如此。他批评称:“若说现政权两年间众多失政中最大的失政,那就是外交政策的失败”,“毫无原则、毫无方向,不时在强硬与温和之间漂流。” 但金代表的批评代表的是我国社会一方“为何连特别核查都推后而接受先提供轻水反应堆”的视角,而李代表的批评则基于另一方“为何未能推行自主的南北和解政策,摇摆不定而在朝鲜与美国之间被边缘化”的视角。 金代表强调:“在朝美协议事项完全达成之前,绝不能放松警戒”,“朝鲜是否真的没有核弹及核物质,若有又该如何应对,政府必须明确表态。”这些部分代表了我国社会在对朝问题上的保守、强硬视角。 相反,李代表表示:“我党此前一贯追求朝核问题的一揽子解决和自主的南北和解努力”,“因为我们判断,即使在朝核问题解决之前,通过推进经济合作也能确保南北对话及南北问题上的主导权。”这一发言同样代表了我国社会温和、进步势力的立场。 归根结底,朝野代表在“不同视角”下的“相同批评”,再次表明我国政府的对朝政策未能获得我国社会任何一方的支持。 ◇民主党代表李基泽 ◇民自党代表金钟泌
1994-10-21 | 安義植
经济诊断各异 处方相似
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






