1994-10-21 | 李炳浣 安義植 李正培

政界 金总统“加强与巴基斯坦经济合作”当场指示韩首席秘书引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇接见巴基斯坦经济使节团 〇…金泳三总统20日接受巴基斯坦经济使节团团长扎尔达里的拜访,强调促进两国经济合作。 金总统对巴基斯坦总理布托的丈夫扎尔达里团长表示:“我将指示各位经济部长加强与巴基斯坦的经济合作,也将嘱托企业家进军巴基斯坦。”并当场向在座的经济首席秘书韩利宪作出指示,表明关注。 另一方面,金总统当天中午与韩国宪法法院院长金容俊及法官们共进午餐,表示:“我既不可能也没有想法再次参选,因此将以国家和民族为准则推进一切工作。”并嘱托宪法法院共同努力。 ◇商品期货交易法处理渺茫 〇…民自党以议员立法方式推进的商品期货交易法制定,预计在本次定期国会难以处理。 民自党一位相关人士20日表示:“财务部反对在本次定期国会制定期货交易法。”并介绍称:“财务部的立场是将金融期货交易与商品期货交易整合,在明年夏季或秋季国会处理。” 据悉民自党财务委员会所属议员也倾向于明年制定整合商品与金融的期货交易法,正推进本次定期国会立法的党政策委员会因此面露难色。 政策委员会一位相关人士表示:“政策委的立场是暂且继续推进在本次定期国会立法。”但也称:“不知会如何发展。” ◇民自党李政策议长辱骂丑态招致非议 〇…据悉,18日在国会议长公馆由议长黄珞周邀请举行的晚宴上,民自党政策委议长李世基向民主党代表李基泽大骂脏话、举止失态,招致非议。 据发言人朴智元说明情况,当天李议长拉着李代表的手臂,以不敬语说“跟我谈谈吧”提出对话,李代表郑重拒绝称“在这里不方便,以后见面再谈”,李议长随即粗口辱骂:“这小子,我说谈谈怎么这样。” 于此,总务李基夏与议员金令培斥责称:“再怎么关系亲近,怎么能在朝野议员面前对野党代表做出那样无礼的举动和言辞。” 朴发言人补充说,李议长还威胁称:“以后你要那样对我,我也不会放过你喜欢的那个人(亚太和平财团理事长金大中)。” ◇金泳三总统20日在青瓦台接见以众议员兼环境保护委员长扎尔达里为团长的访韩巴基斯坦经济使节团代表们并握手。