1994-10-20 | 鄭完柱

财界对手 <36> 大韩投资信托与韩国投资信托 净利与收益率争夺榜首“互有胜负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内专营证券投资信托的公司共有8家,包括韩国、大韩、国民等首尔的3家投信公司和地方的5家投信公司。 其中韩国投资信托与大韩投资信托是老对手,十多年来为争夺投信业界头把交椅展开激烈角逐。 韩投与大投在受托余额、经营收支、基金收益率等三大领域持续保持竞争关系,在谁才是投信业界鼻祖的问题上,自尊心之争也不相上下。 韩投在引入投资信托制度的1974年,作为国内首家专营证券投资信托的公司完成设立登记,今年迎来创立20周年的成年礼。韩投表示,除大投之外的投信公司设立时,韩投都为其补充人力,扮演了名副其实的“新兵训练所”和大哥角色。 与此相对,大投则强调,现在的公司是1977年由前身韩国投资公社分拆为证券监督院与大投而来,若追溯至1968年设立的韩国投资公社时期,大投才是投信公司的鼻祖。 分支机构、资本金相同 进入经营现状,可以一眼看出两家公司的角力势均力敌、紧张得令人窒息。 韩投员工1487人,大投员工1465人,分支机构各为40家,资本金也各为1000亿韩元。体现营业实力的储蓄状况方面,韩投总受托余额为16兆368亿韩元,大投为15兆2404亿韩元,基金总数分别为256只、261只。 截至9月末,负债规模为韩投1兆9804亿韩元、大投1兆8906亿韩元,持有股票为韩投1兆5258亿韩元、大投1兆6500亿韩元,评估损失分别达4.4%、5.0%。 两家公司如此互有胜负、并驾齐驱,但仅凭某一领域的优劣难以作出评价。 汝矣岛证券界大多认同,在营业实力和收益率方面韩投领先,在经营内在质量方面大投占优。对此当事双方也未大加否认。 韩投直到1992财年一直自认在整体上领先于大投,但去年由于到期兑付的保本型基金收益率不佳,在基金收益率和经营收支方面处于劣势。 因此,去年韩投当期净利润仅为549亿韩元,而大投则录得1741亿韩元;自有资本方面,大投仅被侵蚀514亿韩元,而韩投被侵蚀达2279亿韩元。 不过韩投强调,今年(自4月至9月末)股票型基金加权平均收益率达44.04%,摆脱了去年的劣势,整体上取得绝对优势,重新恢复了领跑者地位。 韩投还突出表示,同期当期净利润达1496亿韩元,比大投多出171亿韩元。 营业实力与内在质量各占先 对此,大投的立场是,对一家公司的评价应以该公司的收支来衡量。 截至9月末,韩投仍有783亿韩元资本被侵蚀,而大投自有资本为807亿韩元,在投信公司中经营正常化速度最快。 大投据此认为,考虑到使投信公司经营收支恶化的12·12措施和韩国银行特别融资支持,过去3年5个月的运用收益率更高。其逻辑是,虽然短期收益率落后,但作为专业投资机构,长期收益率领先才更为妥当。 大投特别指出,在非股票型的债券运用收益率方面其收益率占优,且从债券型基金的特性看,预计这一趋势今后相当长时间内将持续。 在国际业务方面,两家公司也互不相让。 大投去年在国内首创与综合股价指数挂钩的产品“Cliquet Bond”,凭借连续被《亚洲货币》杂志评选为1992年、1993年年度产品,仅DIT产品在最近一年决算时就取得高达142亿韩元的委托者报酬。这一业绩比一般形态的外币证券基金高出20倍以上。 大投在投信业界首次设立兼顾国内与海外投资的配比基金,并首次设立海外证券投资基金等,通过积极的新产品开发,总设立规模达1520亿韩元,运用着业界最大规模的海外投资资产。 新产品“你来我往” 韩投于1981年发行国内首只外币证券KIT,1987年KIT连续两年被美国公认评估机构评选为最优秀基金,并通过当地法人在6只基金中运用2.5亿美元的离岸基金,仅运用报酬就达200万美元。 自有资金海外投资涉及15个国家、规模1400万美元,信托财产方面则在3只基金中设立并销售了1318亿韩元。 两家公司近来的共同点是强化以客户满意为最优先的营业方针。 在此基础上,韩投今年上半年开发出股票型产品中保本的本金保全股票型产品并大获成功,大投则在下半年开发出按客户账户管理收益率的最尖端金融产品“High Turn股票投资信托”,创下空前人气。 此前以千篇一律的产品面对客户的两家公司,在迎来客户满意经营时代后更积极致力于开发符合客户口味的产品,于是推出了你来我往式的热门产品。两家公司在企业气质上略有差异。 韩投略显进攻性,而大投更为稳健。 韩投的进攻性气质,从6月开始发售的个人年金投资信托中,作为单一机构率先于9月6日实现储蓄余额1000亿韩元一事可见一斑。由于过于强调积极性,也时常出现勉强之举,与大投产生摩擦而招致怨言。 相比之下,大投尽量克制勉强的营业,风格偏重稳健充实。在投信公司中最快减少累计亏损、摆脱资本侵蚀,在经营正常化方面领跑,即为佐证。 只是以稳健为主的倾向有时在实际利益上造成损失,年轻员工中也有人要求改变经营战略。 韩投与大投的竞争关系在相当程度上为我国投信业发展作出了贡献,但金融市场开放之后是否真正具备竞争力,能够自信作答的人却很少。 让当前这种竞争关系朝发展性方向发挥作用,构建能够堂堂正正与外国投资信托公司较量的体制,是这对永远的对手当务之急的课题。 李瑾荣 韩国投信社长 李镇茂 大韩投信社长 大韩投资信托以稳定为首的稳健经营,在经营正常化上先行一步。 韩国投资信托以更具进攻性的经营,在营业实力上占据优势。