1994-10-20 | 李宜春

朝韩经济合作时代 政府确立原则与方向为首要之务 先决条件①

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝美会谈达成协议,韩朝经济合作重新活跃的可能性正在提高。财界为韩朝经济合作打开通道作准备,重新梳理对朝项目,呈现出忙碌的动向。在韩朝经济合作全面展开之前,本报将就理想的经济合作方向、有投资前景的领域、活跃经济合作的先决课题等推出系列报道。【编者注】 财界指出,虽然因朝美核谈判达成协议,对朝经济合作重新活跃的可能性很高,但若政府没有一贯的经济合作指导方针,推进对朝项目时出现巨大混乱的可能性很高,因此呼吁政府制定针对韩朝经济合作的明确原则与方向,并一贯地加以推进。同时主张,与韩朝经济合作相关的投资保障协定等各种制度、法律整备也应尽快完成。企业要求政府进行“交通疏导”的诉求集中在:▲核问题与经济合作挂钩政策是否延续 ▲投资许可范围 ▲企业人士访朝等人员交流问题 ▲通信及运输问题 ▲在朝鲜设立企业办事处 ▲清算账户等贸易结算方式等。 其中企业最为关注的是核问题与经济合作挂钩政策是否延续。 统一院等政府相关人士表示,随着朝美核谈判达成协议,将对该问题进行全面重新检讨,因此预计会提出比现在更为前瞻的经济合作方案。众所周知,此前每当核问题导致朝鲜半岛紧张升高时,政府在核问题与经济合作挂钩政策上摇摆不定,使企业在来料加工贸易等业务上陷入混乱。 三星物产朝鲜团队相关人士强调:“对朝政策随最高统治者的意向和言论随时改变,对朝经济合作也反复推进与搁置,如同跷跷板。”他还表示:“企业要长期、稳定地推进对朝项目,需要政府制定并运用一贯的政策。” 财界部分人士主张,要活跃对朝经济合作,必须解开核问题与经济合作挂钩的链条。 全经联一位相关人士表示:“在预计朝美会谈达成协议后美国、日本、欧盟(EU)企业将全面进军朝鲜的情况下,若只有我们固守政经挂钩政策,很可能把进军朝鲜的主导权让给外国企业。” 第二个问题是关于经济合作主体,即韩朝经济合作的窗口是按现行做法统一归政府,还是将一定部分交由民间自主。 也有观点提出,对朝投资风险多,政府介入与调整不可避免,但过度管控反而会产生负面影响。乐喜金星研究所研究员刘承暻主张:“对朝经济合作窗口统一归政府不可避免,但在政府允许的对朝经济合作范围内,贸易与投资应交由企业自主。” 政府垄断朝鲜信息、各种审批等程序复杂,也成为对朝经济合作的障碍。因此也有意见提出,除军事相关信息以外,朝鲜的产业设施及经济实况等信息应予公开,供企业制定对朝投资计划时利用。L商社表示,最近为了解罗津港是否有集装箱设施,曾向统一院等相关机构申请查阅资料,却以属机密文件为由被拒,导致在制定对朝项目时遇到困难。 此外还强调,在确定对朝经济合作基本原则之后,为活跃经济交流,还应尽快推进政府与政府间签订投资保障协定、由国家层面赔偿不当损失或扩大改编韩朝经济合作基金等问题。 财界还表达了这样的看法:一旦经济合作全面展开,应设立政府层面的协调机构以调整企业间的过度竞争,并制定贸易中可能发生的商事纠纷解决方案。此外还指出,企业对朝投资应着眼于考虑统一之后韩朝产业重新布局效果的投资,而非利用朝鲜劳动力、单纯赚取工资差价式的投资。