美国企业之间正在扩大引进名为“客户机-服务器(client-server)”的新型信息处理系统。 企业纷纷引进这一系统,将意指需要信息的台式PC的“客户机”与意指提供所需信息的中型供给计算机的“服务器”以网络形式构建,以改善企业的业务效率、提高劳动生产率,同时削减企业成本。 这是为了替代使用信息处理程序复杂、成本高昂的大型主机,转而安装多台中型计算机,使各业务人员乃至现场员工都能利用各自的台式PC检索自己所需的信息,在现场直接作出适当应对。 最近一家专门研究机构的调查显示,3000多家被调查企业中,65%已在业务流程中使用该系统,15%正在积极考虑引进。预计到本世纪末,“客户机-服务器”将被美国大部分企业采用。 因此,企业对“客户机-服务器”的投资也在急剧增加。 与中型计算机连接 90年代初以来,全球每年投入数十亿美元,预计仅明年在美国就将投入2000亿美元。 企业之所以竞相引进“客户机-服务器”,是因为若能善加利用,不仅能有效推进关乎企业生死的再造工程,还能更快、更灵活地应对企业环境变化。 美国主要企业已经引进该体系,并取得巨大成功。 以汽车租赁企业安飞士为例。 在俄克拉何马州塔尔萨的预订中心处理来自北美地区预订业务的员工,若使用以前的系统,必须输入密码或难以记住的代码,从设在纽约总部的大型主机检索信息、完成预订,须经过繁琐的过程。 但在引进“客户机-服务器”之后,利用设在塔尔萨预订中心的“客户机”用苹果麦金塔计算机和“服务器”用太阳微系统公司的中型计算机,通过数据库程序便可简便地完成预订。 新系统的优点是,在无法提供符合指令的预订时,会立即提供预订者所需的下一条信息,大幅缩短了预订时间。 安飞士引进“客户机-服务器”所获得的最大收益,是节省了员工的职业培训费用。 该公司每年向预订中心配置250名新员工,过去学会旧系统并投入实务约需4周。而学习新系统的时间比之减少一半以上,从而大幅削减了相关费用。 安飞士负责网络技术的副总裁彼得·蒂特勒表示:“这种情况下节省的费用直接就是实际收益。” 此外,由于信息处理时间缩短,与客户的接触时间比以前缩短了5秒以上,从而也取得了削减相关费用的附带效果。 预订接触时间每缩短1秒,每年就可节省10美元费用。 美国第二大目录营销企业Fingerhut的成效也令人瞩目。 引进“客户机-服务器”后,一名员工在与客户洽谈时可使用的数据库从以前的3个大幅增至9个,使面向消费者的服务得到极大提升。 例如,某位消费者想要特定的鞋时,使用该系统,员工的PC屏幕上会立即出现询问所需鞋码的内容。得知尺码信息后,为查明符合该尺码的颜色有哪些,再查看另一数据库的库存清单。 而如果库存中没有所需的鞋,则会告知该鞋下次到货的时间。 通过如此迅速快捷地检索、处理消费者所需的信息,得以切实巩固了对公司的信赖。信息检索·处理迅速 Fingerhut受此成功鼓舞,宣布将与美国运通的子公司Epsilon、太阳微系统公司合作,不久后构建世界最大的消费者数据库营销系统。 生产构建“客户机-服务器”系统所需产品的计算机企业,也在这种气氛下迎来繁荣。 惠普自90年以来,年营业收入中近50%来自“客户机-服务器”相关产品的销售。 凭借台式计算机销售大获其利并积累声誉的康柏,也在加快相关产品的生产。此外,在这一潮流中稍显落后的IBM,也迟迟参与到该系统相关产品的生产中。 尽管仍存在技术须进一步改善、相关计算机产品价格须更趋合理等问题,但“客户机-服务器”不久将直接渗入我们生活是确定无疑的。 甲骨文双向多媒体部门副总裁杰拉尔德·赫尔德表示:“‘客户机-服务器’计算机革命到达我们每个家庭的日子已经不远。” ◇美国企业为削减成本并快速、灵活地应对企业环境变化,正纷纷引进新型信息处理系统“客户机-服务器”。
1994-10-18 | US뉴스 앤드 월드 리포트=본사 특약
世界潮流 World Focus 美国客户机—服务器迎“鼎盛期”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






