1994-10-18 | 李康斗 (국회의원·民自)

扶轮 新型农民形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世贸组织成立前夕,政界一方面出现反对批准世贸组织协定、要求重启乌拉圭回合谈判的主张,另一方面又有人以既已确定的事实为由将其斥为不必要的争论,政治争论持续不断,而真正的当事者——绝大多数农民却淡然专注于自己的本职工作。 走访作为选区的农村,遇到在金色田野上操作农机的农民,从他们晒黑而布满皱纹的面容上,可以窥见如百战老将般的信赖与勇气。 预感到乌拉圭回合之后开放的浪潮,农民们不仅投资转向生产率更高的设施园艺,努力学习国内的尖端农业技术,还为学习外国先进农业技术自费出国,在农场劳作数月,掌握尖端农业技术后归国。 还能遇到为农产品出口而开展市场调查、对出口投以极大关心的农民。看到这些为寻找自身出路而忙碌努力、汗流浃背的农民,便使人确信我国农业也有希望。 然而,作为政治人士的Saramin,我不得不反问自己:迄今为止我是否在为绝大多数农民、是否在推行符合农村实情的政治,并因此深感惶恐。 我们所有人现在应齐心一致,下定决心:如今正是为尽责尽职的农民推行新农政的时候。