1994-10-17 | 서울경제

社论 强化国家竞争力需转变思路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于韩国国家竞争力的令人震惊的调查结果不断发布。在瑞士国际管理发展学院(IMD)的竞争力评估中,18个发展中国家与经济合作与发展组织(OECD)23个发达国家合计41个国家中,韩国的国家竞争力排在第24位。这一排名远远落后于新加坡、香港、马来西亚、泰国。尤其在国际化及金融部门为最末位的第39位,企业经营第31位,政府部门第30位,社会间接资本第29位等,大体上此前被断断续续指出为问题的领域,在国际评估中同样被确认为薄弱环节。 国内外评估均处下游 对于IMD的调查结果,我国政府曾提出反驳,认为不熟悉国内市场的外国机构调查在可信度上存在问题。但这一次,熟悉国内市场的全国经济人联合会下属韩国经济研究院在竞争力决定因素上又追加了2项进行调查,结果发布称韩国在41个国家中排第29位。综合排名同样落后于新加坡、香港、马来西亚等。特别是国际化第40位、金融第36位、政府领域第33位、企业经营第32位、基础设施第30位等,与瑞士国际管理发展学院的调查结果大同小异。 在被认定为最薄弱的国际化部门中,商品及服务的进口限制、外国投资者对国内企业的收购与跨国风险企业的培育、政府合同的对外开放、财政政策对企业的公平性、政府对企业活动及投资的干预、价格管制等均处于垫底水平。在金融领域的竞争力决定因素中,为支持事业开发的金融市场发达程度、对国内外资本市场的自由进入、金融机构的自主性等分别记录为最末位。此外,对外资企业的国民待遇、依移民法对外国技术人员使用的限制、少数企业对市场的支配、中央银行对经济发展的贡献度等均为第40位,是最薄弱的部门。 产业研究院以发达国家10国和发展中国家8国等18个国家为对象,就作为竞争力创造要素的各国潜力进行评估,结果韩国位列第11。这一排名也落后于新加坡、台湾,是难以令人满意的分数。 政府与企业分担角色 从存在时滞先后进行调查的三家机构的结果来看,可以确知韩国在国际化水平、政府的行政服务、金融部门、企业经营能力、劳资关系等方面确实存在问题。特别是在国际化部门,外国人对韩投资不应从保护国内产业的角度,而应从产业结构高级化或加强国际竞争力的角度来看。看待外国人的视角也绝对需要转变,不应视为监视对象,而应视为我国经济发展的重要伙伴。应当注意到,与外国人共同创造利益并分享,比独占我们自己创造的利益能够确保更多收益。 提升政府行政服务的核心要素仍然是放宽管制。放宽管制是金泳三政府的重要政策之一,自就任以来持续推进,但并没有多少实感。业界的不满依旧。现行的放宽管制基本上是由政府各部门自行提出要放宽的管制内容,但应转为由外部机构来推动放宽管制的方式。公务员自己提出要放宽的管制,从一开始就必然存在局限。要克服这种局限,需要扩大由外部机构主导的管制放宽。关于金融环境的改善,涌现出众多提案,但推进业绩距离让国民或企业满意仍然遥远。 提出对未来的愿景 韩国若要在国际社会中实现持续的经济发展,就必须与外国共同成长。这需要思维的转变:这并非援助外国的思路,而是我们能够过好日子的最佳方案。国际化、开放化、全球化优于保护主义的自主经济开发政策。这一事实已由苏联等东欧社会主义国家的崩溃所证明。如今政府与企业无论愿意与否,都必须把竞争的范围从国内扩大到国际市场。必须以这是唯一能救活我国经济之路的积极姿态推进政策。政府引导放宽管制与前瞻性的先行投资,企业积极引入技术开发与新的经营手法而非理财或多元扩张,家庭以符合自身能力的消费生活储蓄、向企业提供低廉的生产资金,我们的国际竞争力才会真正增强。 角色的分担与协调是增强国家竞争力的基本要素。为了更有效地推行并收获政策成果,政府与企业必须提出关于我国产业未来的愿景,从而说服众多民众。城市国家新加坡之所以能够成为如今这样富裕、竞争力名列前茅的国家,原因正在于此。