最近在果川的经济部门周边传出这样的说法:洪在馨副总理兼经济企划院长官终于找到了适合自己的位置。 洪副总理在最为保守的官僚集团——财务部中一路成长起来。 但洪副总理在财务部内也长期在气氛相对进取的国际金融领域工作,刚转任外汇银行行长,金融产业竞争便全面展开,使他有机会亲身体验竞争的本质。同时,他在处理银行贷款业务时,也目睹了企业的运行机理和产业结构重组的现场。就个人而言,他还具备记得新生代歌词的感觉。 有评价认为,洪副总理如此多样的经验与灵活性,正适合担任处于过渡期的韩国经济的指挥塔。洪副总理自己爱用的"完全燃烧"一词,如今仿佛成了他自身的课题。 记者会见了本月5日就任金泳三政府执政中期经济团队掌门人的洪在馨副总理兼经济企划院长官。 经济整体健康 ——作为新任经济副总理,您认为韩国经济最大的弱点是什么,解决办法是什么? ▲我国经济整体上是健康的。只是80年代后期以来因房地产投机和劳资纠纷等导致地价、工资等急剧上升,形成了高成本结构,这是问题所在。今后政府将降低利率、地价、物流费用等,提高经济效率。 为此,将在推行稳定化政策的同时,持续推进金融改革、扩大土地供给、扩充社会间接资本等,并致力于通过放松管制和公平交易政策促进竞争。 ——主流评价认为,我国的国际化水平甚至不及发展中国家。促进开放化、国际化的构想是什么? ▲我认为过去两年国际化以相当快的速度取得了进展。虽然仍有不足,但将配合明年启动的WTO(世界贸易组织)体制,使我国对外贸易、投资相关制度与国际规范一致,并以1996年加入OECD(经济合作与发展组织)为契机,进一步加快金融领域的开放体制。 ——是否有改编物价指数以反映体感物价的计划? ▲从指数物价的体系上看,与体感物价存在一定程度的偏离是不可避免的。不过为将其最小化,每5年调整一次调查品目和权重。同时,今后正在积极研究将每月公布的物价指数从以与上年末对比为中心,转向重点使用与上年同期对比的指数。 ——随着资本自由化、外汇自由化的推进,今后宏观政策的独立性看来会受到侵害,对此有何补充对策? 以外汇自由化的协调 ▲正如所指出的,外汇及资本自由化推进后,资本流出流入变得自由,货币、利率、汇率等宏观政策变量确实难以独立运营。因此将同时考虑货币管理方面与出口竞争力,以及物价、利率、稳定,实现适当的政策协调(Policy Mix)。另一方面,将进一步强化相对不受海外部门影响的财政的宏观政策功能。外汇、资本自由化的顺序也将优先自由化资本流出和经常交易部门,以减轻外资流入压力。 国际收支的内容重要 ——有人担忧国际收支。部分意见指出,对处于资本自由化初期的我国而言,把给货币管理带来负担的综合收支而非经常收支作为政策目标才是正确的。也就是说,为了略微缩小综合收支的顺差幅度,应当容忍一定程度的经常收支逆差。副总理的意见如何? ▲国际收支的内容与外形同样重要。最近我国的经常收支逆差主要源于设备投资增加和出口增加带来的资本品及原材料进口,内容相当健全。逆差规模也在国民生产总值的1%左右,我认为不必过分忧虑。经济是运动着的有机体,因此只要逆差规模在1~2%范围内就可以承受,而且我认为这样的状态是自然的。国际收支顺差多也并非只是好事。尽可能实现扩大均衡才是可取的。 我认为国际收支的优先管理目标应当是贸易收支。 ——是否有引入房地产实名制的计划? ▲关于以全面禁止名义信托为内容的房地产实名制的引入,存在违宪之嫌,也可能损害法律稳定性,因此不是经济部门层面能够决定的事情。 ——明年起引入的、属于失业津贴制度之一的雇佣保险制度,适用对象是什么? ▲据我所知,劳动部主张应以30人以上的营业场所为对象,商工资源部主张应以100人以上的营业场所为对象。将朝着最大限度体现制度引入宗旨、同时把副作用降到最低的方向作出决定。将在听取劳动界意见的同时,综合考虑中小企业的负担、劳动者的实际受益、行政处理能力等,确定范围。 ——产业范围正朝服务、流通、信息通信等方向复杂多样化。为了实施综合性产业政策,是否有改编政府组织的计划? 新产业按行业支援 ▲在这些新产业处于发展阶段的现阶段,相关部门依据各自的单项法律按行业进行支援更为有效,而产业相关政府组织的改编问题,是需要从更长远角度研究的事项。 ——对产业政策的基本哲学是什么? ▲企业基本上是在自我责任下进行经济活动,因此应当尊重企业自身的自主判断。因此产业政策也应从进入管制这类直接管制,转向人才培养、技术开发支援或促进竞争的方向。 不过从国民经济层面看,政府也可以介入。但即便如此,政府介入也应在最小限度的范围内、并且是有时限地进行。 ——那么对三星集团进军轿车业务的立场如何? ▲目前还不知道三星集团拥有何种内容的计划。用什么技术开发什么车型自不必说,关于生产规模、人力确保问题等,现在不是谁都还不清楚吗?三星集团提交事业计划书后,政府应审查内容再作判断,不了解内容就轻率决定是不行的。政府正要求现有企业积累技术,也要考虑三星集团的进入会对此产生什么影响。将在细致研究其对确保竞争力、技术积累、人力确保等方面的影响之后,再确定政府立场。 关于这一问题,商工资源部长官会先作判断,但将以商工部长官的意见为基础,由经济部门长官们共同磋商,审议其是否符合国家利益。 也考虑社会冲击 如果不把投资决定的基本哲学与三星集团等特定企业的问题挂钩来谈,基本上我认为是市场决定胜者。但在这一过程中,政府不能不考虑社会性的、经济性的冲击。 ——对韩国银行独立问题的看法是什么? ▲在总统单任制下,政府的最优先目标是物价稳定。但物价稳定,即货币价值的稳定,并非韩国银行独立就能实现。 不应浪费时间 只有与其他经济政策相协调、综合运营时才可能实现稳定。不过财务部必须尊重韩国银行的意见并持续紧密协商。韩国银行独立问题在1989年也曾出现过,我认为那只会演变为消耗国家重要机构韩国银行与财务部的时间和精力的消耗战。把那样的时间和精力用于为稳定献计献策才是可取的。 ——社会间接资本引入民间资本设施的事业者选定标准和收费体系如何? ▲原则上采用公开竞争招标,但将综合考虑总事业费、资金筹措计划的健全性、设施的管理运营能力、技术力等,选定合适的事业者。对中小企业参与联合体将予以优待。 当所征收的使用费显著高于事业者在申请事业时提出的水平时,政府计划与事业实施者协商予以调整。 ——尽管有实现小政府的意志,地方公务员人数仍持续增加。对策是什么? ▲地方政府组织也应朝着最大限度提高生产效率的方向整顿、改编。将大刀阔斧整顿不必要的业务或由民间承担更有效率的业务,并加强新的业务。 ——为应对地方自治制而制定的地区发展综合计划,如何确保其实效性? ▲正在考虑的方案是:地方政府从计划制定过程起就与中央部门紧密协商,使可实现的事业被纳入其中,而一旦列入计划的事业,在编制预算时优先予以体现。 ——从确保专业性的角度看,韩国公正交易委员会的业务独立的必要性在增大。副总理的看法如何? ▲从竞争政策也需要在整体经济运营框架内与其他经济政策相协调这一点看,我认为公正交易委员会短期内处于统管经济政策的经济企划院之下是不可避免的。 ——是否考虑缩小公平交易法上大规模企业集团的范围? ▲这是需要权衡是否有实际利益后决定的问题。会积极研究,但因属于需要修改法律的事项,眼下会有困难。 ——国际货币基金组织在1994年年度报告中指出韩国应实行财政紧缩,但有意见指出,1995年预算若把一般会计与农渔村特别税合计,增长18.5%,是超膨胀预算。副总理对此有何看法,以及明年超额税收的处理计划是什么? 认同需要财政紧缩 ▲我认同需要财政紧缩。明年预算在规模方面,扣除7000亿韩元债务偿还后的一般会计仅增长14.3%,处于往年水平。即便包含特别会计也仅增长13.6%。预计明年岁计结余仍会有相当规模,但除有特殊因素外,将与今年一样优先用于偿还国债。 ——政府高喊应提前为南北统一做准备,但从主动立场加以具体化的举措似乎并不存在。副总理对南北问题的看法是什么? ▲政府一贯的立场是,如果不先解决当前的北方核问题,就无法推进经济合作。事前准备正在细致进行。为应对统一比预想更早实现的情况,培育经济实力比什么都重要。正如今年预算案所体现的,为应对统一之后财政需求的增大,我认为有必要在扩大税收基础的同时,在支出方面储备余力。租税负担率也将持续提高,明年的税负率预计将首次超过20%(20.6%)。
1994-10-17 | 禹源河
周一访谈席 “抑制利率与地价 提高经济效率”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






