1994-10-15 | 鄭在淑

备受关注 年度作家展 金明淑(绘画)、金锡(雕塑)入选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由艺术殿堂评选的“年度作家展”于14日至31日在艺术殿堂汉江美术馆(550-1611)举行。此次首个策划邀请展以35岁以下年轻作家为对象,经评论家推荐并进行公开评审,绘画领域的金明淑(34岁)与雕塑领域的金锡(31岁)获得最终入选的荣誉。评审委员为美术馆展览本部长李龟烈与美术评论家金福荣、尹凡牟。 金明淑在梨花女子大学主修西洋画,后在美国休斯敦大学学习绘画,目前埋身于忠北清州的工作室,是一名专职作家。她还被选为今年11月举行的国立现代美术馆“青年探索94”的参展作家,被视为近来活动最为突出的画家之一。 80年代末归国展上呈现的金氏最初作品,是看似修道僧的明暗晦暗的人物形象。光头、裸身、似陷入冥想而低垂双眼的人物,沉没于浓重灰褐色调的画面之中。如雨水般流下的细血管般的笔痕,强化了默想者自我凝视与沉默的意味,而那仿佛被撕得粉碎的单色调平面,也使人类的痛苦与内心的冲突更为突出。 金锡的雕塑主要是男人的身体,其中又多为被齐齐切断的脖颈或被撕裂的躯体随意抛掷于地上的形象。银色铝或青铜的金属质感,使这些残缺的身体更显惊悚。人的碎片既像是走过80年代的我们的自画像,也像是徘徊于荒凉城市的现代人。 他毕业于弘益大学雕塑系,短暂留居欧洲学习雕塑时,曾在现场目睹随着意识形态崩溃而倒下的列宁铜像,并由此确定了自己作品的方向。他说:“我从终将瓦解消散的人的形象中体悟到了迫切感。” ◇金明淑作《无题》,1987