1994-10-15 | 金埈秀

“日本关注汽车零部件与塑料加工合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受日元升值影响以及我国改善外国人投资环境的努力,日本对韩投资今后预计将大幅增加。高新产业和环保相关产业前景看好,尤其在汽车零部件和塑料加工业领域,两国企业间的合资投资有望在不久后显现。 率领由98人组成的大规模官方对韩投资环境考察团于11日来韩,先后考察釜山市、东南工业园区、昌原工业园区、中小企业振兴公团等地的团长大西正文,14日上午在新罗酒店举行记者会,表示"确认韩国投资环境已大幅改善,是此次访问最大的成果"。 以大西正文大阪燃气会长兼大阪商工会议所会长为团长的此次对韩投资考察团,是1965年韩日邦交正常化以来日本政府派出的首个官方考察团,与过去零散进行的民间层面小规模投资考察团性质不同。 大西团长将高新产业和环保相关产业列为有投资前景的领域,并表示在汽车零部件和塑料加工业领域,将另有考察团在近期再次访问韩国。 不过大西团长指出,韩国的进口来源多元化政策、较高的工资水平和居住费用等,仍是使投资难以推进的因素。他解释称,进口来源多元化政策是阻碍从日本进口零部件和自由采购资本货物的因素,尤其在韩国一旦雇用之后,即使经营出现困难也难以进行雇用调整,这成为难以果断作出投资决定的原因。 以下为问答。 —70年代和80年代活跃的日本企业对韩投资转向低迷,我认为是因为工资急剧上升使低工资的优势消失。日本企业最近为克服日元走强正积极进入中国和东南亚,您认为对韩投资相较这些国家的有利之处是什么。 ▲韩国工资急剧上升成为日本企业撤出的因素是明确的。劳资纠纷也起了一定作用。对韩投资的相对优势在于,韩国相比东南亚等其他国家劳动力素质好、技术水平也高。我认为通过日本的高科技技术与韩国高水平劳动力的结合,两国产业合作是可能的。 投资是依经济逻辑进行的。已进入韩国的日本企业的成功案例及其成功要因将是很好的借鉴。我们会向日本宣传韩国投资环境已有改善。 —您认为有投资前景的行业是什么。 ▲(石山,通商产业省通商政策局次长)对高新产业、环保设备、环保相关系统开发等的投资是主要关注领域,但并不限于特定领域,我们对多个领域都有兴趣。 (大西团长)此次以综合性考察为目的。不久将有由汽车零部件和塑料加工业界相关人士组成的另一考察团访问韩国。 ◇大西团长